Dato’er for kommende aktiviteter i Netla  – 1. halvår 2023:

OBS! Vi har måttet fortage en lille tidsmæssig korrektion for afholdelse af generalforsamlingen.

Generalforsamlingen er NU planlagt afholdt tirsdag den 25. april  fra kl. 21.00-22.00, Sted: Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 Københan.

Seminarium Permanente er planlagt afholdt onsdag den 25. april 2023 kl. 19.00-21.00, umiddelbart efter generalforsamlingen. Indhold og navn på foredragsholder meddeles senere. Sted: Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Seminarium Permanente er planlagt afholdt onsdag den 24. maj 2023 kl. 19.00-21.00. Indhold og navn på foredragsholder meddeles senere. Sted: Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Seminarium Permanente er planlagt afholdt torsdag den 15. juni 2023 kl. 19.00-21.00. Indhold og navn på foredragsholder meddeles senere. Sted: Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Endagsseminar: Lørdag den 4. marts 2023 afvikler NETLA (Netværk for latinamerikastudier) et endagsseminar relateret til Latinamerika under temaet “Latinamerika NU!” Seminariet foregår i Det Latinamerikanske Kulturhus, Høffdingsvej 10, Valby, København. 

Program for endagsseminaret: ”Latinamerika NU! – den sociale og politiske situation”.

Lørdag d. 4. marts 2023, 9.30-15.30

Casa Latinoamericana, Høffdingsvej 10, Valby

9.30-10.00: Registrering og morgenmad

10.00-10.15: Velkomst og praktiske oplysninger, v. NETLAs bestyrelse

10.15-11:00: “Brasilien og Bolsonaro efter Lulas valgsejr”, Marie Kolling, antropolog og seniorforsker ved Dansk Institut for Internationale Studier (DIIS) (foredraget er på dansk)

Selv om det var opfattelsen blandt Bolsonaros tilhængere, at valget i oktober 2022, hvor Lula da Silva vandt, var blev stjålet, havde Bolsonaro ikke udtalt sig offentligt. Men i starten af året stormede tusindvis af hans tilhængere parlamentet, hvilket vækkede klare minder om det, der skete i USA for to år siden. Er demokratiet i så stor en krise, at sådanne udemokratiske selvtægtsmetoder er begyndt at normaliseres? Hvad kommer til at ske i Brasilien nu? Vil tidligere præsident Bolsonaro forblive i exil i USA? Vil han vende tilbage til Brasilien og ad demokratisk vej forsøge at genvinde magten? Hvor bevæger Brasilien og dets mægtige og støt stigende befolkning (214 mio i 2021) sig hen på sigt med Lula som præsident? Vi vil prøve at besvare disse spørgsmål, hvor vi også skal kigge tilbage til rødderne af en fortid, som Bolsonaro længes efter. Hertil har vi inviteret Marie Kolling, som er antropolog og arbejder som seniorforsker ved Dansk Institut for Internationale Studier. Hun er specialiseret i brasilianske forhold og har boet en årrække i Brasilien. Hun optræder i og skriver for nyhedsmedier omkring udviklingen i Brasilien og er desuden medredaktør og forfatter til RÆSONs antologi “Latinamerika Nu”!

11.00-11.45: ”Chile: fra ”El estallido social” til afvisningen af den nye forfatning”, Alexander Ulrich Thygesen, ph.d.-studerende fra Århus Universitet (foredraget er på dansk).

I dette oplæg vil jeg komme ind på, hvordan protestbølgen el estallido social (2019-2020) og den efterfølgende forfatningsproces har præget Chile de sidste par år. Hvorfor blev et udkast til en progressiv ny forfatning overbevisende afvist af chilenske vælgere i september 2022 og i hvilken form vil forfatningsprocessen forsætte? Hvordan har protestbølgen sat sine spor i Santiago og hvilke konflikter har det ført med sig? Det er alle sammen spørgsmål, som jeg vil komme omkring i mit oplæg, hvor jeg også vil tale om mit igangværende forskningsprojekt, hvori jeg undersøger sammenspillet mellem erindring og aktivisme i Chile i forbindelse med el estallido social.  

11.45-12.30: Frokost

12.30-13.15: “El papel potencial de la paz, la justicia y las instituciones sólidas para la diversificación energética hacia la gobernabilidad en la democracia energética: los casos de Colombia y México”. Jacobo Ramírez, Department of Management, Society and Communication, CBS (foredraget er på spansk).

Este estudio contextualiza la política energética de Colombia y México para el desarrollo sostenible y la diversificación de energía renovable, centrándose en los ‘nuevos’ mecanismos de gobernanza, instituciones débiles, riesgos de seguridad en áreas de estado limitado y el papel de los pueblos indígenas. En base a estudios recientes las instituciones débiles son un obstáculo importante para la transición energética de Colombia y México. La definición occidental de democracia energética da por sentada la buena gobernanza en línea con el ODS 16: Paz, Justicia e Instituciones Sólidas; sin embargo, en Colombia y México, el contexto de conflictividad social, violencia, corrupción y desigualdad dificulta su implementación. Esta presentación sugiere repensar la política energética al enfatizar el papel de la gobernabilidad y las instituciones sólidas en la democracia energética. Argumentamos que, si los gobiernos y las corporaciones estuvieran comprometidos con la mitigación del cambio climático, invertirían en la construcción de instituciones sobre energía renovable.

13.15-14.00: “Colombia: La política del presidente Gustavo Petro en asuntos de medio ambiente y cambio climático”, Haendel Sebastián Rodríguez, primer secretario de Colombia ante el Reino de Dinamarca y Duván Ocampo, encargado de negocios ante el Reino de Dinamarca. (foredraget er på spansk og engelsk).

14.00-14.15: Kaffepause

14.15 -15.00: “Tilbage til Awas Tingni – Oprindelige folks landrettigheder i det nordøstlige Nicaragua”

I 2001 blev der skrevet juridisk historie, da den lille Mayangna landsby Awas Tingni i det nordøstlige Nicaragua vandt en retssag ved den inter-amerikanske menneskerettighedsdomstol. Mayangnaerne i Awas Tingni havde lagt sag an imod den nicaraguanske stat for at protestere over koncessioner til tømmerfirmaer i et område de anså for at være deres territorium. Desuden havde de krævet, at staten skulle anerkende deres kollektive landrettigheder i overenstemmelse med international ret, og udstøde skøde på 100,000 hektar jord. Dommen var skelsættende, da den gav mayagnaerne medhold og bestemte at Nicaragua skulle udstede kollektive skøder på jorden til alle oprindelige folk på Østkysten. Dermed gik en international domstol ind og blandede sig i statens interne territoriale anliggender. Det var et eksempel på at de internationale konventioner om oprindelige folks rettigheder og beskyttelsen af disse i diverse landes forfatninger kunne anvendes af lokalsamfund i praksis, sagde juridiske eksperter og kommentatorer. Efterfølgende blev jordene gennem en lang proces opmålt og ustødt som oprindelige folks og afro-nicaraguanske folks territorier. Men idag, to årtier senere, har lokalsamfundene mistet meget af den kontrol de tidligere havde med disse områder. Koloniseringen er tiltaget efter at landsbysamfundene har fået juridisk ret til jorden, og de oprindelige folks kultur og levevis er under pres i den nordøstlige region som aldrig før. Ud fra et længere historisk, antropologisk og sociologisk studie i den nordøstlige region forsøger denne præsentation at forklare, hvorfor retten til jorden ikke har medført den garanti for kulturel overlevelse, som mange havde forventet. (foredraget er på dansk).

Julie Wetterslev er Ph.D. studerende i International Ret ved det Europæsiske Universitet i Firenze og gæsteforsker på Center for Latinamerikastudier på Købanhvans Universitet

15.00-15.30: Netværk og rødvin 😊

Se omtale af foredrag på hjemmesiden https://netla.dk eller Facebook https://www.facebook.com/netladk/

Pris og tilmelding:

Pris: 250 kr. for studerende og medlemmer af NETLA, 325 kr. for ikke-medlemmer (inkl. et års medlemskab). Prisen dækker morgenmad, foredrag, frokost, kaffe/te og et glas rødvin.

Tilmelding og betaling sker via MobilePay 64943

Noter venligst din email ved betalingen, så Netla kan opnå kontakt til dig.

Del Netla med dine venner på Facebook

Torsdag den 8. december 2022 kl. 18.00 inviterer Netla sine medlemmer til julefernisering i Cafe Globen med efterfølgende Seminario Permanente.

Fra kl. 18.00-19.00 afholder vi vor årlige julefernisering for vore medlemmer. Efterfølgende fra kl. 19.00 – 21.00 vil 3 nyslåede kandidater præsentere deres specialer/BA relateret til Latinamerika. Kom – alt hvad der kan krybe og gå af latinoer og “latinamerika-aficionados” i hele landet – drik et glas vin eller to – snaks og tapas er på bordene – julehyg og netværk omkring Latinamerika, oplevelser og gamle dage……. Velkommen kære Netla-medlemmer! 

Traditionen tro inviterer Netla en gang årligt et antal nyslåede kandidater (Natasha, Clara og Carlos) – der har skrevet specialer under deres kandidatstudie (eller BA) relateret til Latinamerika – til at komme og kort præsentere deres afhandling. Det gør de fra kl. 19.00, og der er efterfølgende mulighed for at stille spørgsmål.

Følgende 3 har indvilliget i at komme i år Natasha Jacoby, Clara Albek og Carlos Ramirez Chavarria.

Natasha Jacoby, BA, Portugisiske og Brasilianske Studier, Københavns Universitet.

“Anitta – Challenging the hegemonic funk discourse through female empowerment”.

Firstly, the paper researches how women have re-signified the funk movement from a male dominated culture to female empowerment. Secondly, it aims to analyze the case Anitta (the biggest global funk artist from Brazil) and in which way her success as a female funkeira challenges the hegemonic discourse and diversifies the cultural reference for women from the favela and if her music, character, and artistic contribution can be understood as female empowerment also for racialized women.

_________________________________________________________

Clara Albek, BA spansk sprog og kultur, Københavns Universitet 

“Når den åndelige verden koloniseres”.

Projektet søger at undersøge, hvordan Juan Rulfos roman Pedro Páramo fra 1955 udtrykker koloniale strukturer i Mexico, på trods af at landet har været uafhængigt af det spanske imperium siden 1810. Konkret vil projektet analysere, hvilke magtstrukturer der er mest dominerende i den fiktive by Comala, og hvordan de kan relateres til begrebet “kolonialitet”.

___________________________________________________________

Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368, København.

_______________________________________________________

Tirsdag den 8. november kl. 19.00-21.00 præsenterer Netla efterårets 3. seminario permanente.

En pagt for freden og livet  – socialt oprør og politisk systemskifte i Colombia

Efter dette års valg har colombianerne for første gang i historien fået en regering til venstre for midten og muligheder for at danne progressive flertal i kongressen. Den nye regering anført af Gustavo Petro og Francía Márquez agter at respektere og implementere fredsaftalen med den tidligere FARC-guerilla og at forhandle fred med ELN og de paramilitære grupper. Dette oplæg sætter fokus på hvordan fredsprocessen og store folkelige mobiliseringer med kreative udtryksformer har ført til et politisk systemskifte. Oplægget fokuserer på hvordan indsættelsen af den nye regering repræsenterer en stor sejr for fredsbevægelsen og de sociale bevægelser, men vil også diskutere de mange udfordringer som består for at gøre op med uretfærdighed, vold og konflikt i Colombia.
Oplægsholder Julie Wetterslev er PhD studerende i International Ret og har beskæftiget sig med fredsprocessen i Colombia i en årrække.

Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368, København.

Tirsdag den 11. oktober 2022 kl 19.00 – 21.00 præsenterer Netla efterårets 2. seminario permanente.

“Gentænk udviklingshjælpen – en aften for reflektion!”

At skabe udviklingshjælp i andre lande har været en central del af Danmarks nationale selvforståelse siden 1960’erne, hvor de første spæde tiltag – specielt rettet mod Østafrikanske lande – begyndte.
Selve ideen – eller begrebet bag “udvikling” – har kontinuerligt ændret sig over tid. Men der findes bag “begrebet” stadig en snært fra tidligere tiders koloniale holdninger, alene i måden vi italesætter “udvikling” og dens aktører på.

NETLA har til aftenens seminario permanente inviteret Silke Mechlenburg fra “Building Communities” og Misha Wolsgaard-Iversen, sekretariatsleder i “International Børnesolidaritet” til en snak om oprindelige folks rettigheder over for udvindingsindustrien, kampen for fødevareautonomi samt bæredygtigt jordbrug.

Silke Mechlenburg vil fortælle om sit kritiske syn på “udvikling” og om alternative veje til at skabe social forandring. I Building Communities arbejder man bevidst med en kritisk dekolonial tilgang.

Misha Wolsgaard-Iversen er en erfaren latinamerikaekspert, som vil fortælle os, om de mange udfordringer oprindelige folk møder i deres vej mod en mere retfærdig verden.

Indfødte folks kamp mod udvindingsindustriens udnyttelse af jordens ressourcer  – hvilken rolle spiller indfødte kvinder og hvorfor er deres kamp så vigtigt for os?

Indfødte folk beskytter ca. 80 procent af verdens biodiversitet. Det er de, som står forrest i beskyttelsen af deres territorier og de værdifulde naturressourcer, og som et resultat bliver forfulgt, chikaneret, kriminaliseret og i værste fald dræbt. 40 procent af de menneskerettighedsforkæmpere som hver år dræbes, er indfødte folk, og det til trods for de kun udgør ca. 5 procent af verdens befolkning. Indfødte kvinder spiller en helt særlig rolle i forsvaret af territorierne og beskyttelsen af naturen, og disse emner vil dette oplæg zoome ind på med et særligt fokus på Latinamerika.

Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368, København.

Onsdag den 14. september 2022 kl. 18.30-20.30 præsenterer Netla efterårets første Seminarium Permanente. Emnet handler om cykelkulturen i Colombia, ved freelancejournalist & mediekommentator indenfor cykelsporten, tidligere professionel cykelrytter Anders Mielke.

Cykling er de intellektuelles sport, siges det. Om det er sandt må være op til den enkelte, men folk som Jørgen Leth har været med til at give sporten en særstatus i Danmark.

Det har den også i Colombia. Et land med en enorm cykelkultur – og en historie med mange af de største ryttere, som samme Jørgen Leth i øvrigt er meget begejstret for.

Lucho Herrera, Nairo Quintana og Egan Bernal, som vandt Touren Tour de France i 2019, er kun toppen af isbjerget.

NETLA har valgt undtagelsesvist at sætte sport på dagsordenen, da vi finder den colombianske cykelkultur dybt fascinerende, også som et billede af landet og den nationale kultur og passion.

Vi har allieret os med Anders Mielke, tidligere toprytter, som har startet den succesfulde podcast ‘Forhjulslir.’ Anders har boet i Colombia, hvor han har været en del af et elite-cykelmiljø. Han elskede det og har stadig kontakt til mange elitecykelryttere i landet. Desuden er han cykelkommentator på Eurosport.

Anders Mielke vil fortælle om cykelkulturen og historien i Colombia, og der vil blive mulighed for at stille spørgsmål under endnu en hyggelig seance i selskab med NETLA.

Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368, København.

Del Netla med dine venner på Facebook

Foto nedennævnt er fra Netla’s sidste Seminario Permanente inden sommerferien om migration i Mexico og Latinos i USA den 14.6.2022. Se længere nede på siden.

Cinemateket afholder latinamerikansk filmfest fra den 1.6.- 30.6.22. Til nogle af filmene vil der forud for filmen være oplæg fra repræsentanter fra Netla. Tryk på linket nedennævnt, og du kan se det omfattende program.

Latinamerikansk Filmfestival 2022 | Det Danske Filminstitut (dfi.dk)

___________________________________________________________

Seneste tidligere Seminario Permanente afholdelser og andet omkring Netla:

Latinamerikanske migranter i Mexico og USA

Tirsdag den 14. juni 2022 kl. 19.00-21.00. Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Denne aften sætter vi fokus på migranter i Latinamerika. Vi har inviteret to forskellige oplægsholdere, som giver hver deres perspektiv på migration. Ph.d. Erika Skov,  Københavns Universitet, fokuserer på migranter og dem der hjælper dem i Mexico, mens journalist Niels Boel ser på migranterne og deres betydning, som det største mindretal i USA.

Migrantkaravaner i Mexico og flugten fra Fængselsbyen, “La Ciudad Carcel”

I dette oplæg fortæller antropolog Ph.d. Erika Skov, om hendes feltarbejde i Tapachula blandt migranter og mexicanske aktivister, der organiserede “migrantkaravaner”, hvor flere tusinde migranter og asylansøgere marcherede samlet ud af byen i et forsøg på at slippe gennem byens militariserede migrationskontrol.
Den sydmexicanske by, Tapachula, har i mange år været et gennemgangspunkt for centralamerikanske migranter og andre migranter, der rejser gennem Mexico med det mål for øje at komme ind i USA. I mange år har USA presset Mexico for at stoppe migrationsstrømmene mod nord, hvilket blandt andet har gjort det sværere for migranter fra det globale “Syd” at rejse gennem Tapachula. Aktivister og journalister er derfor begyndt at kalde byen for La Ciudad Carcel, “Fængselsbyen” 

Latinos – USAs store mindretal.

Journalisten Niels Boel giver – med udgangspunkt i sin seneste bog ”USA’s store mindretal” – en introduktion til latinoerne, der i dag er USA’s største mindretal. Introduktionen lægger særlig vægt på latinoernes politiske og økonomiske rolle.
Der eksisterer i dag rundt regnet 60 millioner latinoer i USA og herved udgør indbyggerne af latinamerikansk oprindelse det største mindretal i USA. De er ikke til at komme uden om, hvis man i dag vil forstå politik i USA. På den ene side får de skylden for tabet af samfundets sammenhængskraft – og de bruges som syndebukke af politikere, der vil
mobilisere globaliseringsskræmte vælgere – på den anden side er de også en vælgergruppe, der er i hurtig vækst og derfor ombejlet af politikkere, der gerne vil vælges.. I økonomien er latinoerne en nøglearbejdskraft indenfor en lang række sektorer.

Latinamerika-kenderen Niels Boel er foredragsholder, forfatter til bøgerne ”Det nye Latinamerika” (sammen med Finn Rasmussen), ”Migration – en verden i bevægelse” og ”USA’s store mindretal: Latinos” (Forlaget Columbus), den udkom sidste vinter. Han er desuden tilrettelægger af DR-dokumentaren ”Migranterne” og
en række andre dokumentarfilm fra specielt Latinamerika. Boel var tidligere ekstern lektor ved Københavns og Århus Universitet og tidligere korrespondent for bl.a. Weekendavisen i Latinamerika. Der vil til arrangementet være mulighed for at købe et eksemplar af bogen ”USA’s store mindretal: Latinos”
til særpris.

Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

_____________________________________________________________

Tirsdag de n 17. maj 2022 kl. 19.00-21.00 afholder Netla Seminario Permanente (foredrag) om “Broder Jakob den Danskes mange forvandlinger”, med undertitel: “Fra kongesøn til indiansk helgen i Mexico!”

Med udgangspunkt i en ny bogudgivelse om Broder Jakob vil lektor Ph.D. ved Københavns Universitet Jesper Nielsen fortælle om den Danskes virke som missionær i Michoacan i det vestlige “Ny Spanien” (Mexico) i 2. halvdel af 1500-tallet. Jesper vil fokusere oplægget dels på franciskanernes store omvendelsesarbejde i kolonitidens Mexico, dels på Broder Jakobs særlige kamp for indianske rettigheder og sidst, men ikke mindst, om de mange forandringer den danske munk gennemgik – både mens han levede, men også i århundrederne efter. I dag betragtes han som en helgen i flere purépecha-samfund, og som vi skal se, er han med tiden smeltet sammen med indianske forestillinger om mytiske præcolumbianske skikkelser og guder.

Jesper Nielsen is a Ph.D. and Associate Professor at the University of Copenhagen. He received his MA (1998) and Ph.D. (2003) from the Department of American Indian Languages and Cultures from the University of Copenhagen. His research can be characterized as cross-disciplinary and focuses on Mesoamerican iconography, epigraphy, history and religion, in particular in Maya, Teotihuacan and Epiclassic cultures.

Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Generalforsamling 17.00-18.00

Onsdag den 27. april 2022 kl. 17.00-18.00 afholder Netla sin årlige generalforsamling. Alle betalende medlemmer af Netla inviteres til at deltage. Vedr. regler for afholdelse af generalforsamlingen se Netlas hjemmeside under “Vedtægter”. Indkaldelse til generalforsamlingen vil blive udsendt pr mail til alle betalende medlemmer af Netla.

Fernisering 18.00-19.00

Efterfølgende kl. 18.00-19.00 afholder Netla for første gang en forårsfernisering for sine medlemmer. Vi gi’r vin og noget tapas, og vi håber at se mange medlemmer af Netla og markere, at det er slut med de mange onlinemøder Netla har afholdt virtuelt de sidste to år udenfor Cafe Globen. Mød op, “hyg” og “netværk” med andre “Latinamerika-aficionados” og lyt til levende latinamerikansk musik, nu hvor coronaen synes overstået.

Seminario Permanente 19.00-21.00

Seminario Permanente: Kl. 19.00-21.00 (umiddelbart efter afholdelse af ferniseringen) vil Lektor Georg Wink, fra KUA lancere sin nylig udgivet bog, “Brazil, Land of the Past”. Foredraget foregår på engelsk.  

Brasilien – Brazil, Land of the Past – Georg Wink

Brazil, Land of the Past scrutinizes the ideological roots of the so-called New Right in Brazil. The book traces the continuity and resilience of a system of thought based on the idea of a God-given hierarchical order to be defended against any social contract and modernizing relativization. It explains in detail how today a diverse movement — which includes actors ranging from the authoritarian Bolsonaro wing to economic liberals to the military to both Catholic and evangelical religious conservatives – assumes unanimously the ideas of this tradition as underlying premises of their political action. Though not always explicitly, this drives the self-declared “liberal-conservative” but rather anti-modernist reaction which claims to liberate an imaginary authentic “Brazil” from an aberrant “State” – and in so doing intends to preserve inherited privilege in an extremely unequal society.

Georg Wink is Associate Professor of Brazilian Studies at the University of Copenhagen where he directs the Center for Latin American Studies. He held previous positions at the Freie University Berlin, Federal University of Minas Gerais in Belo Horizonte and Technical University Dresden. He has published widely on Brazil’s society, culture and history of ideas.

Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Tirsdag den 29. marts 2022 kl. 19.00-21.00 afholder Netla årets første seminario permanente (foredrag).

Aftenens emne handler om Cinchona-træet (Kinatræer), der hører til og gror i Andesbjergene. Træets indeholder bl.a. kinin, og er i århundrede blevet benyttet som lægemiddel af lokale indianerstammer imod en række sygdomme, heriblandt malarie. Nataly Allasi Canales, PhD in Evolutionary Genomics, Københavns Universitet, vil under aftenens foredrag komme ind på indianerstammernes benyttelse af dette århundrede gamle lægemiddel herunder også set i nutidens lys. Aftenens foredrag er på spansk. Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Título:

El árbol de la quina a través del lente histórico, químico y genómico

Por: Dra. Nataly A. Canales, Universidad de Copenhagen

El árbol de la quina (Rubiaceae: Cinchona spp.) ha sido ampliamente usado para tratar la malaria durante cientos de años, debido a que contiene compuestos como la quinina que se encuentran en la corteza. Originalmente de los Andes y conocido por los pueblos indígenas por su efecto mejorador sobre altas fiebres recurrentes, hubo una sobreexplotación de los bosques nativos de quinos y luego se establecieron plantaciones en otros países tropicales. A pesar de la importancia económica y farmacéutica del árbol de la quina, los problemas taxonómicos no han permitido que se pueda elucidar la historia evolutiva del género Cinchona y la potencial relación con su diversidad química. En esta charla trataremos la diversidad química y genética y análisis archivístico de colecciones de quinas sudamericanas y cultivadas de hasta 250 años de antiguedad.

Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Del Netla med dine venner på Facebook

Tirsdag den 9. november kl. 19.00-21.00 afholder Netla dette efterårs 3. Seminario Permanente. Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Aftens emne foregår på spansk og vil omhandle Peru. Den peruanske antropolog Salvador Palomino vil reflektere omkring eksistentielle betragtninger, omkring sit hjemland, nu hvor Peru har fået en præsident af indiansk herkomst, præsident Pedro Castillo, indsat i embedet 28. juli 2021, født 19.10.1969 (52 år), uddannet skolelærer.

Por: Salvador Palomino Flores.
La charla se dará en español.

Desde hace miles de años que los Indios o Indígenas tenemos territorios y pueblos, como sociedades y culturas, en las tres Américas. A lo largo de esta existencia histórica, no hace mucho, hemos sido invadidos y trastocados en nuestras vivencias desde 1492, como todos conocemos: Por los españoles y portugueses en el centro y sud América; por los ingleses, franceses y otras sociedades europeas en norte América. Nos trajeron sus culturas y sus formas de vida muy ajenas y diferentes a las nuestras las que nos siguen tratando de imponer, en forma sutil o en forma violenta, pensando ellos que sólo así nosotros nos haremos “civilizados”, y nos proponen además que seamos, también, capitalistas o socialistas/comunistas  como son sus propias ideologías o sus propios conflictos. A pesar de todo esto, seguimos existiendo en nuestro propio ser y formas de vida que nos enseñaron y heredaron nuestros ancestros. Y, hoy, hasta hemos llegado ya, en Perú, al máximo cargo de Presidente con el hermano Pedro Castillo Terrones, un Comunero andino que tiene el reto de gobernar un país ya universalmente plural, en cuyo territorio también estamos nosotros con nuestras propias formas de organización, nuestra propia visión del mundo, nuestra Espiritualidad Cósmica, nuestra sabiduría o filosofía de vida, nuestras propias lenguas, etc. casos que nos inducen hoy a preguntarnos: ¿Cómo ser peruanos conservando nuestra propia esencia Indígena?.

Onsdag den 13. oktober 2021 kl. 19.00-21.00 afholder Netla dette efterårs andet Semiario Permanente. Det foregår i  Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København.

Vi får besøg af de to journalister Lasse Yde Hegnet og Nemo Hensing, der nylig har oprettet podcasten ”Det Andet Amerika”.
De vil tale om aktuelle emner i Latinamerika. Ligesom os i Netla nyder de begge stor passion og interesse for Latinamerika, med fokus på menneskerne, der bor netop der, hvor begivenhederne finder sted.

Deres ide til podcasten startede med en undren. En undren over at henvendelser til andre etablerede medier om Latinamerika alt for ofte blev besvaret med et… “det er ikke særligt interessant!”. Det svar ville de ikke lade sig nøje med. Under deres søgen efter danske medier, der seriøst havde  fokus på Latinamerika, opdagede de, at et sådan medie stort set ikke fandtes…..

Efter at have boet i henholdsvis Cuba og Argentina, havde både Lasse og Nemo en fornemmelse af, at Latinamerika rørte ved noget dybere i dem selv. Derfor skabte de sammen podcasten ”Det Andet Amerika”, der sender, og allerede har sendt, een udsendelse om måneden begyndende i 2020. Følg med på Netlas hjemmeside og Facebook, hvor vi annoncerer, hvilket aktuelt emne, der sættes fokus på den 13. oktober.

Vil Honduras eksistere i 2050?

Det er spørgsmålet, Det Andet Amerika tager udgangspunkt i, når værterne Lasse Hegnet og Nemo Hensing dykker ned i det arrangerede ægteskab mellem narkokarteller og frihandelszoner, der snart skal stå i Honduras.  For hvad betyder det for et samfund, når præsidenten selv er kartelboss og vil indføre frihandel som den nye statsreligion? Og er det, vi ser, nærmest et moderne svar på piraternes frihavne i Caribien eller en vækststrategi i forfordelte lande verden over?

Tag med på et tax-free venture mod Honduras og øen Roatan, hvor verden er mere skæv, end den er rund. Undervejs stiller vi skarpt på det uforløste relationer, frihandlen har til vores egen vækst og velfærd – og udfordrer nye og gamle fortællinger om, hvad Latinamerika er og kan være.

Link:  ‎Det Andet Amerika on Apple Podcasts

Onsdag den 15. september 2021 kl. 19.00-21.00 afholder Netla sit første ikke virtuelle Seminario Permanente i år. Det foregår i Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København. 

Fem specialestuderende fra forskellige danske universiteter fremlægger denne aften hver især deres nyligt godkendte speciale, som alle relaterer sig til Latinamerika. Oplæggene vil vare ca. 15 minutter. Efter pausen vil der være mulighed for at stille spørgsmål til de færdige kandidater. Netlas nyvalgte næstforkvinde Elena Ansotegui vil være tovholder.

OBS! Netla har tidligere haft en “specialegruppe”, hvor specialestuderende fra forskellige universiteter, havde det til fælles, at de skrev speciale relateret til Latinamerika. I specialegruppen kunne de støtte hinanden, og opnå gensidig råd og ideer under specialeforløbet. Imidlertid har specialegruppen ligget “død” i en årrække, fordi  Netla ikke har haft mulighed for koordination mellem universiteterne. Det har vi fået gennem Elena, der via sit arbejde på KUA har forestået koordinationen. Må denne aften vise, om der er behov for at få gang i “Specialgruppen” på ny.

Præsentation:

Yurika Kristensen, Cand.mag. Spansk sprog og kultur, Københavns Universitet.

Los Rendidos- en alternativ beretning

Præsentation og analyse af bogen “Los Rendidos  – Sobre el Don de Perdonar”, af José Carlos Agüero.

Forfatteren er søn af to medlemmer af “Den Lysende Sti”. Hans fortælling er en alternativ beretning i forhold til den hegemonisk diskurs fra det officielle Peru.

Ana Hvidberg, BA, Spansk sprog og kultur, Københavns Universitet.

Flertydighed i det mexicansk-amerikanske grænseland (BA-projekt).

Projektet søger at undersøge, hvordan grænsen mellem Mexico og USA er repræsenteret i litteraturen på begge sider og de forskellige tvetydige realiteter og oplevelser af livet i regionen. Målet er igennem feministisk og dekolonial ramme, at afsløre og forstå den eurocentriske epistemologi og de koloniale og patriarkalske strukturer i grænsesamfundet samt i en global kontekst.

Julie Dam Christiansen, Cand. ling. merc. Copenhagen Business School.

Kvinder i bur: Etik eller profit?

Det danske modebrand Carcel baserede deres forretning på strategi, som forbrugere faldt pladask for: Lækkert og bæredygtigt tøj fra et brand, som gør en forskel for udsatte kvinder i Peru. What’s not to like? Men tager man et dybere kig på markedsføring, branding og det diskursive budskab, tegner der sig et billede af en virksomhed, der på trods af de ellers politisk korrekte intentioner, har fødderne solidt plantet i en kolonialistisk fortid.

Dea Kudsk, Cand.mag. Kultur- og sprogmødestudier og historie, Roskilde Universitet

Den tid vi lever i/historieøkologi og genordning af tænkningen

For overhovedet at kunne forholde sig til historie må vi først forholde os til tid – hvis intentionen som her er at bedrive epistemisk afkolonisering/antikoloniel tænkning. Den vestlige tidsopfattelse illustreres vel bedst ved et ur, en linje af successive årstal. Jeg vil tale om tid – jeg vil forsøge både at tale om hvordan vi lever i tiden og hvordan vi lever med den tid, der er gået og den der vil komme.

Freja Ruby Flejsborg, Cand.mag. Interkulturelle Studier, Århus Universitet

The Indigenous Lesson – An intercultural Study of how to Decolonize Indigenous Knowledge with Agonism at the University of Aarhus

Mit speciale fokuserede på den agonistiske og dekoloniale praksis i at inkludere de indfødte fra Latin Amerika i vidensproduktionen i akademiske institutioner og det udviklede sig derefter til et produktspeciale, da jeg fremskrev hypotesen, at det er nødvendigt at skabe mere interkulturel bevidsthed igennem en agonistisk diskurs indenfor Vestlige universitetet for at minimere spændingerne mellem de indfødte og den vestlige verden og derved adressere ”the wickedness” i problemet. The Indigenous Lesson tog form som en videopræsentation med formålet at introducere kosmosvisionen for tre oprindelige kulturer: Mapuche, Quechua og Miskita.

Del Netla med dine venner på Facebook

Netla – Medarrangør i arrangement med filmforvisning fra Mexico om, landets oprindelige befolkning, bl.a. zapatisterne i Chiapas – deres rettigheder, herunder kvinders rettigheder m.m.   I Cinemateket, Gothersgade 55, 1123 Kbh.K. Den 13. juni 2021 kl. 17.00-19.30.

THE SPOKESWOMAN M. INTRODUKTION OG Q&A

I anledning af 500-året for Spaniens kolonisering af Mexico foregår der en del aktivteter på begge sider af Atlanten. Fra Mexico er en gruppe zapatister på vej til Europa i sejlbåd, og i samarbejde med Center for Latin American Studies på Københavns Universitet, Internationalt Forum (IF) og dens Mexicogruppe inviterer Cinemateket den 13. juni til en aften med oplæg, filmvisning og debat.

Filmen indledes med et oplæg fra Clara Nepper Winther, som i 2018 foretog et tre måneders etnografisk feltarbejde om Marichuys rundrejsende kampagne, den såkaldte ‘Gira por el País’.

Efter filmen har vi direkte forbindelse til folkene bag filmene, Luciana Kaplan og Carolina Koppel, som vil tage os med bag kameraet og dele deres refleksioner og erfaringer med at lave film i samspil med oprindelige folk i et konfliktfyldt land.

Til arrangementet vil der desuden være mulighed for at købe bl.a. bøger, plakater, brætspil og kaffe – og møde aktivister fra IF’s Mexicogruppe.

MERE OM ARRANGØRERNE

Arrangementet er lavet i samarbejde med:

Center for Latin American Studies (CLAS), der har til formål at skabe et gunstigt miljø for forskning, undervisning og debat om Latinamerika ved Københavns Universitet på tværs af en lang række forskellige discipliner.

NETLA – Netværk for Latinamerikastudier – er en forening, der har eksisteret siden 1989. Foreningen tæller i dag omkring 200 Latinamerika-aficionados (personer med stærk interesse i Latinamerika).

Partner er også IF’s Mexicogruppe, der med base i København siden 1995 har lavet internationalt solidaritetsarbejde om oprindelige folks rettigheder i Mexico bl.a. ved at forberede fredsvagter, lave oplysningsarrangementer og deltage i støtteerklæringer.

Mere information: https://www.facebook.com/clascph, https://netla.dk og https://www.facebook.com/mexicogruppen. OBS! Linkene kan ikke åbnes her. Kopier dem og åbn dem i din browser.

The Spokeswoman

Instruktør: Luciana Kaplan

Den prisbelønnede dokumentarfilm ‘The Spokeswoman’ (‘La vocera’) handler om de oprindelige folk i Mexicos virkelighed og politiske organisering. Vi følger på tæt hold talskvinden for de Oprindelige Folks Regeringsråd, María de Jesús Patricio Martínez – i folkemunde kaldet Marichuy – på rundrejse i landet for at blive opstillingsberettiget til valget i 2018. Filmen rejser spørgsmål om fremskridt og udvikling – og hvem, den reelt er for.?

Original titel: La vocera
Mexico, 2021

ATTENTION

Mødet vil nu blive afholdt den 26. maj 2021 kl. 19.00. Mødet den 18. maj nedennævnt over Zoom med forbindelse til Mexico blev desværre hacket og saboteret…. vi måtte afbryde efter et kvarter. Der blev talt spansk med mellemamerikansk accent – hvorfor vi tror, chikanen udgik derfra af “måske” politiske årsager. Vi undskylder!

Vi og vore samarbejdspartnere foranstalter et nyt møde over en sikker forbindelse den 26. maj kl. 19.00. Linket til zoom vil fremgå på  Netlas facebookside.

Mvh Netlas bestyrelse 

Onlinebegivenhed i Netla tirsdag den 18.maj kl. 19.00. Link til Zoom hentes på Netla’s facebookside på selve dagen. Arrangementet foregår på spansk.

MINARIO PERMANENTE: LUCHAS “MUY OTRAS”

“Si la destrucción y muerte es el progreso, pues estamos en contra”

El 13 de agosto de 1521 Tenochtitlan (actual ciudad de México) cae en manos de los conquistadores españoles y se inicia la colonización y el sometimiento de los pueblos originarios. Han pasado 500 años desde entonces y, aunque el peso del pasado colonial aún está vivo en México, los indígenas han ido organizando sus demandas a través de la Resistencia y la lucha pacífica. Desde 1994 un grupo ha destacado en toda América Latina por su afán de crear un mundo nuevo en el que quepan muchos mundos, el Ejército Zapatista de Liberación. Su discurso ha configurado una utopía política y social opuesta al “pensamiento único” del capitalismo neoliberal y ha sido capaz de atraer a gente del mundo entero y construir una identidad colectiva capaz de romper las fronteras nacionales.

La osadía de los zapatistas está en destapar la mentira de un progreso que, en realidad, destruye el planeta  y en d

esafiar el discurso político con declaraciones simbólicas y poéticas como las del entonces “vocero” Subcomandante Marcos o como la idea de atravesar el Atlántico en barco hasta Europa para iniciar una travesía inversa a la que hace más de 500 años hicieron los conquistadores que invadieron el continente americano. 

El objetivo: despertar a los europeos del sueño del capitalismo y de la pandemia que están agravando los problemas sociales y climáticos.  

CLAS (Centro de Estudios Latinoamericanos) se hace eco de su visita a Europa y organiza este seminario online con el fin de crear un entorno para el debate sobre zapatismo desde la academia en colaboración con otros actores sociales como activistas, políticos, artistas, etc.

Los Zapatistas visitarán Dinamarca en el mes de julio. Si quieres estar al corriente escribe a mexico@internationaltforum.dk

Invitados

Lola Sepúlveda (CEDOZ Centro de Documentación Zapatista)

Marco Antonio Aranda Andrade (Universidad Autónoma de Nuevo León)

Luciana Kaplan (Directora del documental La vocera)

Rocío Moreno (Comunera de Mezcala y miembro del Consejo Nacional Indígena)

Organiza

Elena Ansótegui (Investigadora y docente, CLAS, Universidad de Copenhague)

Clara Nepper Winther (Activista de Internationalt Forum)

Carlos Ramírez Chavarría (Estudiante Engerom)

NETLA (Netværk for Latinamerikastudier)

GENERALFORSAMLING 15. april 2021 – kl.17.30-19.00
Mødet foregår via Zoom, link indsættes på vores Facebookside på selve dagen.

DAGSORDEN:
1. Valg af dirigent
2. Valg af referent
3. Formandens beretning
4. Fremlæggelse og godkendelse af regnskab
5. Fastsættelse af kontingent
6. Valg af formand og næstformand
7. Valg af kasserer og suppleant
8. Valg af øvrige bestyrelsesmedlemmer
9. Valg af revisor
10. SP´er og endagsseminaret 2021.
11. Indkomne forslag
12. Evt.
13. Ny dato til næste bestyrelsesmøde

On-line begivenhed i Netla, torsdag den 15. april 2021 kl. 19.30.

OBS! Der indsættes et link på Netla’s facebookside den 15.04.2021 fra kl. 19.15. Tryk på linket og du føres ind i Zoom, og du kan se, høre og deltage (med evt. spørgsmål) i mødet. Synopsis nedenævnt:

¿Qué pasa? Podcast om Latinamerika v/ Mette Mølgaard og Josefine Aude Raas

Vi er Mette Mølgaard og Josefine Aude Raas, to journalister med speciale i Latinamerika. Vi har begge rejst og arbejdet ad flere omgange i regionen og er nu gået i gang med at producere podcasten ¿Que Pasa? – Podcasten om Latinamerika. Her sætter vi fokus på store og små nyheder i både Mellem- og Sydamerika, som vi alt for sjældent hører om i de danske medier. Vi glæder os til at møde jer den 15. april, hvor vi vil fortælle meget mere om, hvorfor vi har valgt at give os i kast med podcasten, og hvordan vi dækker Latinamerika.
Har man lyst til at høre de forskellige podcast af ¿Que Pasa?, er I meget velkomne til at klikke på linket.
Link til alle episoder:  https://quepasa-podcastenomlatinamerika.buzzsprout.com/
Link til artikel på Globalnyt om os: https://globalnyt.dk/content/ny-podcast-saetter-fokus-paa-overset-region

(Billede ovenfor viser englen “Virgen de El Panecillo”. Statuen, der står på en høj midt i Quito, blev fuldført af en spansk kunstner i 1975. Statuen er 11 meter højere end Kristus-statuen i Rio de Janeiro).

On-line begivenhed i Netla, tirsdag den 9.  marts 2021 kl. 19.30.

‘Ecuador: Hvad blev der af La Revolución Ciudadana?’ V/ Lektor Stine Krøijer.

OBS! Der indsættes et link på Netla’s facebookside den 9.3.2021 fra kl. 19.15. Tryk på linket og du føres ind i Zoom, og du kan se, høre og deltage (med evt. spørgsmål) i mødet. Synopsis nedenævnt:

Pga Corona situationen har Netla sidste efterår ikke kunnet afholde fysiske seminario permanente (SP) i Globen.

I stedet afholdt vi fire foredrag i efteråret online over Zoom, se længere nedennævnt.

Vi er derfor glade for, at vi til årets første  SP i 2021 har fået en særdeles erfaren og latinamerikakyndig kvinde på banen. Stine Krøijer er til daglig lektor (og forsker) ved Institut for Antropologi ved Kbh’s Universitet. Hun har en alenlang karriere bag sig indenfor NGO-verden – bl.a. mange år ansat i ulandsorganisationen Ibis, mhp igangsættelse af projekter i Latinamerika. I dag er hun – udover sit job som lektor – forkvinde i NGO- og ulandsorganisationen Mellemfolkeligt Samvirke.

‘Ecuador: Hvad blev der af La Revolución Ciudadana?’ V/ Lektor Stine Krøijer.

Oplægget tager temperaturen på den politiske udvikling i Ecuador efter første runde af præsidentvalget i februar, hvor den førende kandidat Andrés Arauz følger i tidligere præsident Rafael Correas politiske fodspor. Men hvordan står det til med planerne om at skabe et samfund baseret på ’det gode liv’ (sumak kawsay) femten år efter planerne blev fremlagt og de økonomiske konjunkturer er vendt? Oplægget berører baggrunden for de sociale protester i oktober 2019, sundhedssystemets sammenbrud under de første måneder af corona-pandemien i 2020 og Odebrecht korruptionsskandalen, som affødte lange fængselsdomme til ’revolutionens’ topfolk.

Del Netla med dine venner på Facebook

København d. 27. september 2020

Kære NETLA-medlem!

Vi skriver til dig i håb om, at du har det godt på trods af denne vanskelige situation, vi oplever i øjeblikket. I NETLA har vi været nødt til at aflyse diverse begivenheder, siden Danmark lukkede ned i marts måned.

Det gjorde os særligt ondt at skulle aflyse vores endagsseminar den 14. marts 2020. Vi havde planlagt – synes vi selv – et meget godt program med kompetente oplægsholdere, som skulle analysere den aktuelle sociale og politiske situation i Latinamerika.

Foråret var heller ikke som det plejede. Det var vanskeligt for os at have den samme grad af aktivitet, som vi normalt har.

Vores generalforsamling d. 30 april 2020, blev holdt virtuelt for første gang i NETLA´s historie. Og det fungerede faktisk godt. Og tak for det!

Situationen blev lidt bedre sidst på foråret, og vi kunne holde årets første Seminario Permanente (SP) d. 18. juni i Cafe Globen. Det var en dejligt at se nogle af vores medlemmer igen og høre sammen et godt oplæg, som denne aften handlede om Peru.

I dette efterårssemester arbejder vi fortsat med at lave et godt program om Latinamerika til dig. Mens vi håber, at den aktuelle situation for pandemien forbedres lidt, har vi besluttet at lave vores første virtuelle SP.

Derfor, holder vi et SP over zoom d. 20. oktober. Vi planlægger stadig detaljerne, og du vil snart kunne se indholdet af præsentationen på vores hjemmeside eller læse om det i vores nyhedsbrev. Indtil videre kan vi sige, at vi får to prominente gæster, som vil tale henholdsvis om Uruguay og Chile.

Vi planlægger også to SP’er i november og december. Emnerne vil dække Ecuador og Chile. Vi håber, at situationen forbedres, så vi kan gennemføre vores SP´er, som vi plejer i Cafe Globen. Snart sender vi flere nyheder via vores nyhedsbrev, hjemmeside og facebook. Hold øje med os og sæt kryds i kalenderen.

Hvis du har spørgsmål, forslag eller ønsker at være en del af NETLA´s bestyrelse, så tøv ikke med at kontakte os på netlamail@gmail.com.

Til sidst vil vi takke dig for din ubetingede støtte. Uden din støtte kunne vi ikke eksistere og arbejde med det, vi brænder mest for: Formidling af viden om Latinamerika.

På vegne af NETLA

Quri Palomino Janns (Formand) .

OBS! Pga sygdom må Netla aflyse vort Seminario Permanente (foredrag) med Jane Bruslund Jensen omtalt længere nede på siden. I stedet afholder vi samme aften, samme sted et andet Seminario Permanente, men med anden titel og foredragsholder. Se nedennævnt:                     

”Perú: recursos naturales, desarrollo y la búsqueda de nuevos modelos”, Peter Wilson Leys, PhD-studerende, Roskilde Universitet (foredraget er på spansk & dansk).
Desde los noventas, el Perú ha tenido un régimen basado en atraer y facilitar la inversión para la extracción de recursos naturales. Esto ha generado un crecimiento y estabilidad macro-económica. Sin embargo, a nivel micro-económico, social y político, se ha generado una serie de problemas, que, en su última instancia, ha puesto en cuestión el régimen en sí. Esta presentación va a dar una historia del régimen “extractivista”, explorar los desafíos y problemas que el régimen ha enfrentado, y especular brevemente sobre el futuro. Tid: Torsdag den 18. juni kl. 19.00. Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.

Børn skaber forandring i Bolivia og Nicaragua ved antropolog Jane Bruslund Jensen er flyttet til torsdag den 18. juni 2020 kl. 19.00-21.00

Mødet bliver pga regeringens coronastrategi flyttet til ovennævnte dato. (Oprindeligt planlagt afholdt 27.5.20). Foredraget er på dansk.
Jane Bruslund Jensen er antropolog og programkoordinator i International Børnesolidaritet, som arbejder sammen med lokale partnere i Bolivia og Nicaragua mhp. at gøre børn socialt og mental “stærke”, så de blive i stand til at stille basale krav om egne rettigheder, herunder at udvikle/forandre egne livsbetingelser. Det sker i samfund, som traditionelt er meget voksenorienterede, og hvor svære samfundskonflikter præger børnenes liv og hverdag. Denne aften vil Jane belyse, hvordan International Børnesolidaritet i nævnte kontekst arbejder/promoverer for, at børns stemme bliver hørt, samt at vold mod børn mindskes. Hvilke forandringer lykkes det børnene at få igennem? Hvordan kan børn videreformidle tanker om fredelig konflikthåndtering? Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.

OBS! Netlas generalforsamling, der var planlagt afholdt i Cafe Globen, Turesensgade 2b, Kbh K, bliver pga coronasmitten i stedet afholdt over nettet digitalt, samme dato og tid d. 30. april kl. 17.30. Generalforsamlingen afvikles i stedet ved brug af “Zoom”. Orienter dig på Netlas side på facebook mhp, hvorledes det gribes an rent praktisk.

Mvh Netlas bestyrelse

AFLYSNING P.G.A. CORONAVIRUS.

Vi aflyser også vores foredrag onsdag den 1. april kl. 19.30 i Cafe Globen. Foredragets overskrift lød “Børn skaber forandringer i Bolivia og Nicaragua” med antropolog Jane Bruslund Jensen. Om vort planlagte generalforsamling torsdag den 30. april kl. 17.30 – 19.00 afholdes er meget uvis. Opslag herom senere. Mvh Netlas Bestyrelse

Efter Statsminister Mette Frederiksens tale i dag den 11, marts 2010 kl. 20.30 om coronasmitten i Danmark har vi i Netlas bestyrelse besluttet at aflyse planlagte heldagsseminar “Latinamerika NU!”, der skulle være fundet sted lørdag den 14. marts 2020 i Casa Latinoamericana, Høffdingsvej 10, 2500 Valby. Vi vil forsøge at få et nyt seminar op at stå senere. Indbetalinger for deltagelse i seminariet vil blive refunderet.

Aflyst pga. coronavirus. Onsdag den 1. april 2020 kl. 19.30 – 21.00 afholder Netla årets første Seminario Permanente med temaet:

Børn skaber forandring i Bolivia og Nicaragua. Foredraget er på dansk.
Jane Bruslund Jensen er antropolog og programkoordinator i International Børnesolidaritet, som arbejder sammen med lokale partnere i Bolivia og Nicaragua mhp. at gøre børn socialt og mental “stærke”, så de blive i stand til at stille basale krav om egne rettigheder, herunder at udvikle/forandre egne livsbetingelser. Det sker i samfund, som traditionelt er meget voksenorienterede, og hvor svære samfundskonflikter præger børnenes liv og hverdag. Denne aften vil Jane belyse, hvordan International Børnesolidaritet i nævnte kontekst arbejder/promoverer for, at børns stemme bliver hørt, samt at vold mod børn mindskes. Hvilke forandringer lykkes det børnene at få igennem? Hvordan kan børn videreformidler tanker om fredelig konflikthåndtering? Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.

Aflyst pga. coronavirus. Torsdag den 30. april 2020 kl. 17.30 – 19.00 afholder Netla sin årlige generalforsamling. Alle medlemmer opfordres til at deltage, vil du gerne med i bestyrelsen og præge Netla….så kom! Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.

Aflyst pga. coronavirus. Efterfølgende samme aften kl. 19.30 – 21.00 afholder Netla sit 2.  Seminario Permanente, sæt kryds i kalenderen. (Emne udsendes snarest.) Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.

Aflyst pga. coronavirus. Onsdag den 27. maj 2020 kl. 19.30 – 21.00 afholder Netla sit 3. Seminario Permanente, sæt kryds i kalenderen. (Emne udsendes snarest). Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.

Del Netla med dine venner på Facebook

Så er vi klar med en ny sæson  i NETLA. Seminario Permanente for 2. halvår 2019 er:

Den 18. september: Valget i Argentina 2019

Den 22. oktober: Un acercamiento a los principios filosóficos del mundo Inca

Den 14. november: De nye afrikanske migranter i Argentina. OBS! Pga. sygdom, har Netla skiftet aftens emne ud med “Den højspændte aktuelle situation i Chile”. Aftenens foredragsholder bliver en ekspert i Latinam, forhold, cand scient pol Carlos Salas Lind også kendt som extern debattør fra indslag omkr. Latinam. i DR og TV2. Se nedennævnt.   

Den 11. december: Medlemsreception og NETLAs 30 års jubilæum

Du kan læse mere om oplæggene/Seminario Permanente nedennævnt.

Sted: Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København K.

Den 18. september 2019. Kl. 19.30 – 21.00
Valget i Argentina 2019
Oplægget er på dansk.

Den 27. oktober 2019 skal argentinerne til stemmeboksen for at vælge en ny præsident for de næste fire år. Vi har inviteret to argentinaeksperter, som vil give deres syn på, hvor Argentina er på vej hen, og hvilke konsekvenser det nye valg har for landet, både økonomisk og socialt.

Nicolas Jacobsen – er født og opvokset i den danske trekant syd for Buenos Aires. Han har været bosat i Danmark siden 2003 og er uddannet Cand. Soc. i “Udvikling og internationale Forhold”, Latinamerikanske Studier, AAU (Aalborg Universitet).
Der er flere kandidater til præsidentposten, men det ser ud til at valget står mellem den nuværende præsident Mauricio Macri (øverste billede) fra Cambiemos (en koalition af centrum-højre og centrum-venstre partier), og Alberto Fernández (nederste billede) fra el Kirchnerismo; det parti der havde regeringsmagten indtil 2015. Men valget drejer sig om mere end blot at finde en ny præsident. Det handler i lige så høj grad om at definere hvilken retning Argentina vil fortsætte i efter valget. Valget står mellem en liberal markedsorienteret politik, som indtil videre ikke har formået at skabe de forventede økonomiske resultater til at løse grundlæggende problemer som fattigdom, arbejdsløshed, og inflation, eller en populistisk statsdreven politik, som heller ikke formåede at løse de samme grundlæggende problemer i det argentinske samfund. Med andre ord, valget står mellem en langsigtet politik, som de mest sårbare ikke har tid til at vente på, og en kortsigtet politik, som kun virker som et plaster på såret. Et valg i et land, hvor det langsigtede perspektiv ikke får tid til at rodfæste sig, og det kortsigtede perspektiv altid foregiver at være det rigtige.

Ebbe Fischer – korrespondent i Argentina fra 2006-11 for Berlingske Tidende, Kristeligt Dagblad m.fl.
Ebbe Fischer vil give et historisk rids af situationen fra statsbankerotten i 2001 frem til i dag. Fokus vil særligt være, hvordan Néstor Kirchner og siden hans kone Cristina Kirchner har påvirket Argentina (de sad på præsidentposten fra 2003-15). Néstor døde i 2010, men Cristina stiller op som vicepræsidentkandidat, og hun ser ud til at blive landets nummer to efter den sandsynligvis kommende præsident Alberto Fernandez (hendes tidligere stabschef). Det har fået markederne til at ryste. Men hvorfor egentlig? Landet rummer enorme ressourcer, og afkastet kan blive stort, HVIS/NÅR økonomien kommer op i gear. Ebbe Fischer vil fokusere på Argentinas had/kærligheds-forhold til de internationale finansmarkeder.

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.

Den 22. oktober 2019. Kl. 19.30-21.00.
Un Acercamiento A Los Principios Filosóficos Del Mundo Inca. Oplægget er på spansk.

Salvador Palomino Flores er peruansk antropolog. Han er bl.a. medstifter af CISA (Consejo Indio de Sudamérica) som har kæmpet i flere årtier for quechua-indianernes rettigheder og for at bevare deres sprog og kultur. Salvador Palomino er nu bosat i Danmark og har undervist bland andet på KU, AAU og har arbejdet med organisationer som Tinku, Ibis, Nepentes og Iwgia.

Los peruanos o latinoamericanos que hemos estudiado en colegios o universidades de nuestros paises recordamos que las clases de “Filosofía peruana” o “Filosofía latinoamericana”, eran sólo repeticiones (por profesores criollos) de la filosofía occidental europea, sinembargo que, cada uno de nuestros paises están conformados, siempre, por infinidad de pueblos originarios llamados Pueblos Indios o Pueblos Indígenas también con propias filosofías, indudablemente diferentes y desconocidas por los intelectos de nuestros centros de estudios.

El título de nuestra ponencia comienza con la frase “Un Acercamiento…”, sí, por ahora es sólo todavía un acercamiento a la filosofía Indígena Andina, pues esta visión y tema está todavía en sus comienzos, descubriéndose, interpretándose, sistematizándose y entendiéndose para el mundo occidental, aunque en el mundo Quechua Andino siempre ha sido el fundamento esencial para nuestra existencia. Porque filosofía no es sólo para nosotros un “amor a la sabiduría”, sino, que sus principios, por haber sido descubiertos como leyes en la naturaleza son fundamentos base de nuestras vidas y de las las formas de organización de nuestras sociedades y de nuestras culturas.

En nuestra charla hablaremos de:

El principio filosófico andino de: “Somos el Microcosmos dentro del Macrocosmos”.

La “Heterogeneidad frente a la Homogeneidad”.

La vigencia del principio de la DUALIDAD en la cultura Andina, principio conocido en lengua quechua como YANANTIN y TINKU.

La Dualidad y los pisos ecológicos andinos.

La Dualidad en la enfermedad y la medicina.

La Dualidad en la organización social y territorial actual.

Fundamentos científicos é históricos de la Dualidad.

El TAWANTINSUYU un estado confederado plurinacional, pluricultural y multilingue de carácter colectivista y comunitario. No imperio Inca.

El principio de la “Complementariedad de los Opuestos” de la filosofía indígena andina frente al principio de la “Lucha de Contrarios” del mundo occidental.

Preguntas y debate.

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.

Den 14. november 2019 kl 19.30 – 21.00. OBS! Pga sygdom har Netla med kort varsel skiftet emne for aftenens foredrag. Emnet bliver i stedet om “den højspændte aktuelle situation i Chile”, med ekspert i Latinamerikanske forhold, cand scient pol Carlos Salas Lind. Pgl. er bl.a. kendt som debattør omkr latinam forhold i såvel DR TV og TV2. 

De nye afrikanske migranter i Argentina. Ved antropolog Ida Marie Savio Vammen, postdoc, DIIS (Dansk Institut for Internationale Studier).

Siden begyndelsen af årtusindeskiftet har forskellige grupper af Afrikanske migranter været en synlig del af gadebilledet i mange områder af Buenos Aires. Mange af disse migranter kanaliseres via sociale netværk ind i den uformelle økonomi af gadesælgere, der sælger let omsættelige varer såsom smykker, billige kopier af designerure og – tasker m.v. Fra denne usikre position i byen, hvor politiets razziaer, racisme og social eksklusion er del af hverdagen, prøver de lykken i det nye samfunds kontekst. Men hvad ved vi egentlig om denne nye migrantgruppe? Hvad kendetegner disse mænd og kvinders vej til og kamp for en plads på det Argentinske arbejdsmarked? Hvorfor er de kommet til netop Argentina, og hvad er det for en politisk kontekst, der møder dem her? Disse spørgsmål vil antropolog og postdoc ved DIIS Ida Marie Savio Vammen sætte fokus på ved NETLA-arrangement d. 14. november fra kl. 19.30. Kom og lyt med og deltag i den efterfølgende diskussion om migrationspolitik og migrantliv i Argentina.

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.

Den 11. december 2019. Kl. 18 – 19.15 samt kl 19.30 – 21.00.    Medlemsreception / NETLA: 30 år med Latinamerika!

Kl. 18.00-19.15 Reception for NETLAs medlemmer

NETLA byder traditionen tro vores medlemmer – nye som gamle – på et glas vin og lidt snacks. I år er det specielt festligt, da NETLA fylder 30 år. Kom og fejr det med os.

Kl. 19.30 -21.00 ”NETLA: 30 år med Latinamerika” 

For at fejre vores 30 års jubilæum har vi inviteret nogle af medstifterne af NETLA. Du vil møde tidligere formand/forkvinder og det medlem som har siddet længst i NETLAs bestyrelse. De vil tale om deres erfaringer, anekdoter og deres arbejde med NETLA og Latinamerika i det hele taget.

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.

Del Netla med dine venner på Facebook

Tirsdag den 28. maj 2019 kl. 19.30.
Latinamerika – det glemte kontinent
Ved Ph.d. Maiken Gelardi, Aarhus Universitet.

International Politik er en disciplin domineret af gamle hvide mænd. Ikke-vestlige forskere har derfor svært ved at blive hørt på den internationale scene. Det betyder, at der er debatter og teorier, vi slet ikke hører om i Europa. Men hvilke problemer og debatter er de vigtigste, hvis vi kigger rundt i verden? Og er der nogle anderledes måder at anskue tingene på, som vi overser? Disse spørgsmål vil være omdrejningspunkt i foredraget og vil blive diskuteret ud fra et latinamerikansk perspektiv.
Maiken Gelardi er ph.d.-kandidat fra Institut ved Statskundskab ved Aarhus Universitet og beskæftiger sig med International Politik i et latinamerikansk perspektiv. Hun har boet og arbejdet i regionen i flere år, bl.a. i Argentina, Ecuador og på den danske ambassade i Mexico. For tiden er hun gæsteforsker på Universidad del Rosario i Bogotá, Colombia.

Tilmelding er ikke nødvendig.
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.

Del Netla med dine venner på Facebook

Onsdag den 22. maj 2019 kl. 19.30
Fredsprocessen i Columbia, ved ambassadør Mogens Pedersen

I november 2016 underskrev guerillagruppen FARC og den colombianske regering en fredsaftale efter mere end 50 års væbnet konflikt. Det skete efter næsten fem års intensive forhandlinger i Havana.
Implementeringen af fredsaftalen har langt fra været lige ud af landevejen. Regeringen, der kom til magten i sidste år, har stillet spørgsmålstegn ved nogle af nøgleelementerne i aftalen. Samtidig har der været væbnede kampe rundt omkring i landet, bl.a. udført af stadig eksisterende guerillagrupper og narkokarteller. Herunder er mange sociale ledere, bl.a. fra flere menneskerettighedsorganisationer og indianerstammer, blevet myrdet, bare gennem det seneste år.
Hvad er mulighederne for varig fred i Colombia? Hvor er de største udfordringer? Hvilke interesser er på spil? Og hvad er det internationale samfunds rolle?
Det bliver nogle af temaerne, der vil blive debateret på mødet den 22. maj kl. 19.30, hvor vi får besøg af den danske ambassadør i Colombia, Mogens Pedersen.
Tilmelding er ikke nødvendig.

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.

Del Netla med dine venner på Facebook

Torsdag den 25. april 2019 kl. 17.30-21.00 

Kl. 17.30-19.00: NETLA’s årlige generalforsamling

Har du lyst til at blive en del af NETLA’s bestyrelse? Har du idéer til kommende arrangementer eller fokuspunkter for foreningen? Eller ønsker du blot at få et indblik i bestyrelsens arbejde? Så kom til NETLA’s generalforsamling kl. 17.30, altså inden foredraget, der begynder 19.30. Som sædvanligt giver NETLA et glas rødvin og lidt “spansk” at spise. Vel mødt!

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.

Foredrag efter generalforsamlingen samme sted.

Kl. 19.30-21.00: ”¿Culturas de México? ¡Qué padre!” Ved cand mag Suzan Desezar
(foredraget er på dansk)

Mexico er et af verdens mest mangfoldige lande, både hvad angår kulturer, sprog og biodiversitet. Og netop i år fokuserer UNESCO på oprindelige sprog som Verdenskulturarv.
Få et indblik i nogle af Mexicos mange kulturer, få smagsprøver fra materialet ¿Culturas de México? ¡Qué padre! og mulighed for at stille spørgsmål til forfatteren. (http://mexicoculturas.dk)
Suzan Desezar er cand mag og lektor i spansk og Film- og Medievidenskab. Hun er derudover webfilminstruktør og forfatter til videoibogen ”En la familia somos familia” (https://pandilla.systime.dk)

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.

Onsdag den 3. april 2019 kl. 19.30-21.00: Danskere i Argentina. Ved Cand.soc. Nicolás Jacobsen  

Fra midt i 1800-tallet til midt i 1900-tallet udvandrede omtrent 400.000 danskere for at slå sig ned i fremmede verdensdele. Mens USA modtog hovedparten af de danske udvandrere (over 300.000), valgte resten at rejse til lande som Argentina, Australien, Canada, New Zealand og Sydafrika. Tallene varierer meget, men et betydeligt antal, nemlig mellem 13.000 og 18.000 danskere, drog til Argentina.

Flugten fra fattigdom samt skuffelsen over manglende muligheder for social opstigning i det danske samfund på den ene side, og udsigten til en bedre tilværelse med let adgang til jord på den anden side, lokkede mange håbefulde danskere over Atlanterhavet til de argentinske pampas-sletter.

De danske indvandrere havde behov for at indrette deres eget minisamfund, hvor de indbyrdes kunne tale deres eget modersmål, opretholde hjemlandets traditioner og udvikle et netværk i form af kirker, skoler, aviser osv. Danskerne blev især som landmænd hurtigt en del af det argentinske arbejdsmarked, men kulturelt tog integrationen flere generationer. Gennem et tæt knyttet personligt netværk og institutioner såsom kirker, skoler, klubber og andre foreninger bevarede de danske indvandrere og deres efterkommere en “danskhed”, som endnu den dag i dag kan findes i Argentina.

Det er især på den måde, at den danske indvandringshistorie i Argentina udviklede sig på, der gør den markant forskellig fra tilsvarende i USA, hvor sidstnævnte har fået mest opmærksomhed i Danmark, alene på grund af dens langt større omfang.

Kom og vær med gennem en “historisk rejse”, hvor Nicolás Jacobsen gennem en personlig fortælling herunder en akademisk vinklet anskuelse kan danne grundlag, for en debat omkring den danske indvandring til Argentina, herunder integrationen og identitetsdannelsen der fulgte.

Nicolás Jacobsen er født og opvokset midt i den danske trekant syd for Buenos Aires. Han har været bosat i Danmark siden 2003 og er uddannet Cand soc i Udvikling og Internationale Forhold – Latinamerikanske Studier, AAU (Ålborg Universitet).

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.

Onsdag den 6. marts 2019 kl. 19.30 – 21.00

¿Ha llegado el fin del realismo mágico?
OBS! Denne aftens oplæg er på spansk!

Miércoles 6 de marzo 2019 19.30 – 21.00
¿Ha llegado el fin del realismo mágico?

Viveca Tallgren, de la editorial Apuleius “Æsel”
Camilla Skjødt, Skjødt de la editorial “Skjødt (spansk på dansk)”
Guillermo Camacho de la editorial “Aurora Boreal”

Cuando Fukuyama publicó su libro El fin de la historia no sabía aún que la historia no tenía fin. Desde NETLA no queremos afirmar si no más bien reflexionar acerca del realismo mágico e interpretar las señales que hablan de su posible agotamiento. ¿Qué ha pasado en la literatura latinoamericana de los últimos años?, ¿qué se lee en México o en Uruguay? Y esas lecturas, son traducidas a otros idiomas? ¿Cómo ha cambiado la recepción de la literatura latinoamericana en Europa, y, en concreto, en Dinamarca? El realismo mágico, ¿ha llegado a su fin? Con estas preguntas abriremos un interesante debate con tres especialistas de excepción: Viveca Tallgren, de la editorial Apuleius’ Æsel; Camilla Skjødt de la editorial Skjødt “spansk på dansk” y Guillermo Camacho de Aurora Boreal.
Viveca Tallgren es licenciada en filología hispánica de la Univ. de Copenhague. Magister Universitario, Inst. Virtual de Ciencias Humanas. Desde 2016 es coeditora de la editorial Apuleius’ Æsel, donde se publica tanto literatura danesa como extranjera, en gran medida de autores hispanohablantes.
Aurora Boreal se funda en el 2006, originalmente como una revista de literatura en español y en 2016, debido al cambio de la política en Dinamarca con respecto a la reducción de la enseñanza del castellano en los colegios, la editorial toma la decisión de empezar a traducir autores hispanoamericanos al danés buscando promover las voces de la literatura hispanoamericana contemporánea como los traductores profesionales de castellano a danés. La editorial también co-organiza con KUA y la Casa Latinoamérica el Festival de Literatura en español de Copenhague.

www.festivaliteraturacopenhague.com

La editorial Skjødt se funda hace trece años como una pequeña editorial que publica grandes autores hispanohablantes en danés. Ha publicado tanto clásicos – como Rayuela de Cortázar o La ciudad de Mario Levrero, como nuevas voces pioneras.

Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.

Del Netla med dine venner på Facebook