Film og foredrag: ”Hasta la Raíz”, d. 15. marts kl. 19:30 – 21:00

pict_

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Så tager NETLA hul på forårssæsonen med spændende film og foredrag. I det første arrangement i rækken sætter zoomer vi ind på den Dominikanske Republik.

Torsdag d. 15. marts viser NETLA Juan Carlos González Díaz’ dokumentarfilm ”Hasta la Raíz”. Filmen skildrer, hvordan dominikanske statsborgere med haitianske rødder systematisk er blevet frataget deres dominikanske statsborgerskab, hvilket har efterladt dem i et juridisk limbo, hvor de har måttet kæmpe for retten til deres nationalitet.

Før filmen vil Karen Ipsen (cand.mag. fra RUC i Internationale Udviklingsstudier og Kultur- og sprogmødestudier) og Mette Sørensen (cand. comm i journalistik og Internationale Udviklingsstudier) holde et kort oplæg om deres møde med folk, som lever med frygten for at blive statsløse. Efter filmen vil der være mulighed for at stille spørgsmål.

Filmen varer 70 minutter og er på spansk (med engelske undertekster).

Den 15. marts klokken 19:30 – 21:00

Sted: Cafe Globen
Turesensgade 2b, 1368 København

Se filmens trailer her: https://www.youtube.com/watch?v=oLragkw9Ehk&feature=youtu.be

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Film og foredrag: ”Hasta la Raíz”, d. 15. marts kl. 19:30 – 21:00

Seminar om Venezuela blev afholdt med journalist Jørgen Laurvig d. 18. oktober 2017

Pix-Netla

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Seminar om Venezuela blev afholdt med journalist Jørgen Laurvig d. 18. oktober 2017

Kom til foredrag om Brasilien i krise og film om oprindelige folks rettigheder

Brazil in Crisis – About a New Economic Agenda, Political Bargaining and Those Who Pay the Bill

Den 14. november kl. 19:30-21:00

No sooner had Dilma Rousseff (Workers’ Party) been reelected as Brazil’s president in 2014 when the political opposition, aided by the mass media, stimulated broad public support and started to work towards overthrowing the president in order to impose their own political agenda and economic policies.

They succeeded in doing so, in August 2016, by pushing through a so-called impeachment process, which brought Vice-President Michel Temer as their zealous marionette into office. Since then, Brazil has witnessed a breathtaking legislative activity to make it – in neoliberal eyes – fit for the future, which, instead of stabilizing the country, has so far provoked a general turmoil and further deteriorating economic and social indicators.

The presentation will explain about the backgrounds of this extremely worrying course of events, showing which interests are really in play, how they have managed to prevail against democratic structures and what the drastic consequences for the Brazilian people are.

 

“Retten til at blive hørt – oprindelige folks kamp for deres rettigheder” 

Den 7. december kl. 18-21

Fra kl. 18-19 inviterer NETLA sine trofaste medlemmer til reception. Kom og få et glas rødvin og netværk med andre Latinamerika-interesserede.  

Fra 2017, 28 minutter, produceret af VF Film, tilrettelagt af Niels Boel

Niels Boels film handler om oprindelige folks kamp for deres rettigheder i det mellemamerikanske land Honduras.

Instruktøren har ordet:

“Filmen tager udgangspunkt i mordet sidste år på den internationalt anerkendte menneskerettighedsforkæmper Berta Cáceres.

Hun var leder af lenca-indianernes organisation. Som modtager af den amerikanske miljøpris Goldman var hun det mest kendte offer i kampen for miljøet i Honduras. Men mange andre honduranere må lade livet i forsvaret for naturen.”

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Kom til foredrag om Brasilien i krise og film om oprindelige folks rettigheder

Lørdag d. 20. maj holdt NETLA sit årlige endagsseminar med titlen ”Argentina – kultur og samfund” i Kulturhuset Osramhuset på Nørrebro.

Omkring 40 både medlemmer og ikke medlemmer havde valgt at tilbringe denne lørdag sammen med andre latinamerika-interesserede. Seminaret satte fokus på politik og sociale forhold, men fandt også plads til både argentinsk litteratur, tango og fodbold.

Vi takker alle oplægsholderne for at komme og gøre os alle sammen klogere på Argentina.
Vi er meget taknemmelige over, at vi år efter år kan få kompetente folk til at komme og holde foredrag uden anden betaling end et par flasker god (argentinsk) rødvin. Også tak til alle de deltagende for deres interesse og medvirken til at gøre det til en god og spændende dag.

Og så vil vi i NETLA’s bestyrelse ønske alle en god sommer. VI glæder os til at se jer til en ny og spændende sæson i Latinamerikas tegn, når vi vender tilbage efter en god, lang sommerferie.
IMG_8325IMG_8330IMG_8336IMG_8345IMG_8358IMG_8350

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Lørdag d. 20. maj holdt NETLA sit årlige endagsseminar med titlen ”Argentina – kultur og samfund” i Kulturhuset Osramhuset på Nørrebro.

Det endelige program for årets endagsseminar – køb billet i dag!

ENDAGGSEMINAR: ”ARGENTINA – KULTUR OG SAMFUND”

Lørdag d. 20. maj kl. 9.30-16.00 i Osram-huset (lille sal), Valhalsgade 4, Nørrebro

Argentina, landet syd for Brasilien er næsten lige så stort som Indien. Det er hjemsted for tango, fodbold og fyldt med passion og dramatik – ikke mindst politisk og kulturelt. Det er nogle af de emner, som NETLA sætter fokus på ved årets endagsseminar.

Vi serverer en argentinsk frokost og lidt Malbec-vin efter sidste oplæg. Inden da skal vi omkring det akademiske, tangoen og fodbolden, og vi runder den politiske og sociale udvikling. Og vi håber at se både medlemmer og ikke-medlemmer lørdag d. 20. maj i Osram-huset på Nørrebro.

Program for endagsseminaret ”Argentina – kultur og samfund”

9.30-10.00: Registrering og morgenmad

10.00-10.15: Velkomst og praktiske oplysninger v. forkvinde for NETLA’s bestyrelse Stina Pilmark

FORMIDDAGENS PROGRAM

10.15-11.00: ”Argentina – her og nu” v. Ebbe Fischer, journalist og medlem af NETLA’s bestyrelse

Ebbe Fischer er tidligere korrespondent i Argentina for Berlingske Tidende, Kristeligt Dagblad m.fl. Han har boet fast i landet fra 2006-2011. Ebbe Fischer vil som optakt til seminaret gennemgå den politiske udvikling i landet de seneste ti år

11.00-11.45: ”Politivold i Buenos Aires” v. Marie Ørum Wikman, ph.d.-studerende Humanistisk Fakultet, Københavns Universitet

I sin præsentation vil Marie Ørum Wikman fortælle om sit ph.d.-projekt, hvor hun gennem længerevarende etnografisk feltarbejde har fulgt en mindre gruppe af pårørende til ofre for drab begået af politiet i Buenos Aires. Det typiske offer for denne type drab i Argentina i dag er unge mænd fra fattige urbane områder, og præsentationen vil sætte fokus på de pårørendes kamp for at gendrive legitimiteten af deres sønners død. Gennem deres kamp inviteres vi til at reflektere over bredere sociale og politiske processer i de argentinske samfund, som gensidigt berettiger og muliggør, at denne type drab finder sted.

11.45-12.30: Frokost og netværkeri

EFTERMIDDAGENS PROGRAM

12.30-13.15: ”Julio Cortázar – i krydsfeltet mellem spansk og dansk sprog og kultur” v. Camilla Skjødt, Forlægger og redaktør

“Enhver der ikke læser Cortázar er fortabt. Ikke at læse ham er en alvorlig, usynlig sygdom, som med tiden kan få frygtelige følger. Det er ligesom en mand, der aldrig har smagt ferskner. Han bliver stille og roligt mere og mere trist, betydeligt blegere og vil sandsynligvis lidt efter lidt tabe håret.” (Pablo Neruda)

Nye læsere kan med fordel starte her. Med det moderne hovedværk i latinamerikansk litteratur; Julio Cortázars eksperimenterende murstensroman Hinkeleg (Rayuela) fra 1963, der for længst er udgivet på mere end 30 sprog og nu endelig udkommer på dansk i Rigmor Kappel Schimdts oversættelse på Skjødt Forlag. Romanen har i den spansktalende verden en status, der bedst kan sammenlignes med James Joyces Ulysses i den dansk-angelsaksiske kulturkreds.

Forlægger og redaktør af Hinkeleg Camilla Skjødt kommer og fortæller om romanen i dens danske udgave, om udfordringerne i krydsfeltet mellem spansk og dansk sprog og kultur, og om hvorfor hun mener, det er så vigtigt, at de danske læsere – om end med 54 års forsinkelse – får adgang til denne hidtil oversete klassiker i Danmark.

13.15-14.00: ”Tangoens univers” v. Navina Østergaard, tangounderviser

Tangoens univers er en guldgrube af musik, dans og poesi, der på paradoksal vis forener det stramt komponerede med improvisationens særegne kunst: Musikken kombinerer en fast rytme med smægtende violiner, dansen har omfavnelsens begrænsning som hjem for absolut hengivelse og poesien forener det nære liv med de store følelser i en regelmæssig rimstruktur. Tangoen er nært forbundet med Buenos Aires, Argentinas hovedstad, hvor den opstod i slutningen af 1800 tallet i en smeltedigel af forskellige kulturer og samtidig har den universel appel, med levende tangomiljøer i storbyer spredt ud over hele verden… også i København.

14.00-14.15: Kaffepause

14.15-15.45: ”Fodbold er Gud” (film og foredrag) v. Ole Bendtzen, filminstruktør

Ole Bendtzen har instrueret dokumentarfilmen ”Foldbold er Gud”, der følger tre Boca Juniors hans for hvem fodbold er meget mere end blot en sport. Vi ser filmen og derefter vil Ole Bendtzen holde et kort oplæg og besvare spørgsmål.

VIN OG NETVÆRKERI

15.45-16.00: NETLA byder på et glas vin til at gå hjem på

Praktiske oplysninger

Sted: Osramhuset, Valhalsgade 4, 2200 København N (lille sal)
Pris: for medlemmer 75 kr., for ikke medlemmer 175 kr. (prisen inkluderer morgenmad, kaffe/the, frokost og et glas vin at gå hjem på).

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Det endelige program for årets endagsseminar – køb billet i dag!

Foredrag om afvæbning og reintegration af FARC

Jairo Munive, der er seniorforsker ved DIIS, holdt torsdag d. 27. april et spændende foredrag om afvæbning, demobilisering og reintegration af FARC-medlemmer. For et fyldt Café Globen fortalte Jairo om indholdet af demobilisering og reintegrationsprogrammerne og pegede på de udfordringer og muligheder der er knyttet til disse. Der var stor spørgelyst fra publikum for hvad sker i de tidligere FARC-dominerede områder, når de trækker sig ud? Hvad med de mange colombianere – fra byerne – der stemte nej til fredsaftalen? Og hvordan vil valget til næste år påvirke aftalens succes?

Vi glæder os til at komme præsentere et nyt og spændende program for efteråret. Husk at I er velkomne til at skrive, hvis I har idéer til emner vi skal tage op eller oplægsholdere, som vi kunne invitere. 

foto 1

 

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Foredrag om afvæbning og reintegration af FARC

Så er vi klar med forårets program

Seminario Permanente:

Tirsdag d. 21. marts kl. 19.30-21.00: La influencia de América Latina en el pensamiento crítico en Europa

v. Erick Palomares, ph.d., Universidad Complutense de Madrid

El agitado ciclo político latinoamericano de las últimas décadas ha abierto nuevas perspectivas de reflexión y acción política. Iniciada con la tradición emancipatoria europea, América Latina ofrece hoy nuevas lógicas de resistencia ejemplarizadas tanto en las comunidades zapatistas, como en la tradición reformista con sus casos de innovación social a nivel local y la “revolución democrática” de los gobiernos populares.

OBS! Foredraget er på spansk

Sted: Turesensgade 2B, 1368 København K

Torsdag d. 27. april: Generalforsamling og foredrag om Colombia

Kl. 17.30-19.00: NETLA’s generalforsamling

Kl. 19.30-21.00: ¡La Ultima Marcha! Colombias nye udfordring: Transformering fra FARC guerillasoldater til civile sted: Turesensgade 2B, 1368 København K

v. Jairo Munive, DIIS

I denne præsentation vil Jairo Munive, senior forsker fra DIIS, forklare hvad Demobilisering og Reintegrations programmer er for en størrelse, og han vil kigge nærmere på de udfordringer og muligheder der er knyttet til reintegrationsprocessen af tidligere FARC guerillasoldater i Colombia.

Sted: Turesensgade 2B, 1368 København K

Endagsseminar om Argentina

Vi er i NETLA’s bestyrelse i gang med planlægningen af årets endagsseminar. Seminaret kommer til at omhandle Argentina og vi vil komme rundt om alt fra den seneste økonomiske og politiske udvikling til (selvfølgelig) tango, fodbold og litteratur. Mød bl.a. forlægger Camilla Skjødt, der vil fortælle om forlagets Skjødts sidste og længe ventede udgivelse Rayuela.

“Enhver der ikke læser Cortázar er fortabt. Ikke at læse ham er en alvorlig, usynlig sygdom, som med tiden kan få frygtelige følger. Det er ligesom en mand, der aldrig har smagt ferskner. Han bliver stille og roligt mere og mere trist, betydeligt blegere og vil sandsynligvis lidt efter lidt tabe håret.” Pablo Neruda

Sæt allerede nu kryds i kalenderen lørdag d. 20. maj. Vi glæder os til at kunne præsentere det fulde program inden længe!

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Så er vi klar med forårets program

Reception og året sidste Seminario Permanente foredrag

Onsdag d. 8. december holdt NETLA reception for sine medlemmer som tak for deres trofaste støtte og opbakning til foreningens arbejde. Der blev snakket, netværket, spist hjemmelavede empanadas og snacks og drukket rødvin. Efter receptionen introducerede journalist og medlem af NETLAs bestyrelse Ebbe Fischer til fredsprocessen i Colombia, hvorefter han interviewede de to colombianske flygtninge, Iván og Diego, som i 2011 flygtede fra FARC’s vold. Der var stor spørgelyst fra de fremmødte og mange diskuterede videre efter oplægget var slut.

Vi takker for i år og glæder os til at se jer i 2017, hvor vi vil invitere til en ny og spændende sæson med fokus på Latinamerika.

foto-1

Der blev snakket og drukket vin i Café Globens hyggelige omgivelser.

foto-2

 

 

Receptionen gav mulighed for at både nye og gamle medlemmer af NETLA kunne møde hinanden.

foto-3

 

 

 

Forkvinde for NETLA’s bestyrelse, Stina Pilmark, introducerede til aftenens oplæg.

foto-4

 

 

 

Journalist og medlem af NETLA’s bestyrelse Ebbe Fischer interviewede Iván og Diego om deres flygt fra Colombia til Danmark.

foto-5

 

 

 

De fremmødte lyttede interesseret til Iván og Diegos gribende historie, og der kom mange gode spørgsmål og kommentarer.

 

 

 

Ebbe Fischer lovede under oplægget at uddybe aftalen om jordreformerne. Hovedpunkterne i jordaftalen er som følger:

  • Alle bønder får ret til officielle titler på den jord de dyrker.
  • Staten forpligter sig til at respektere og beskytte bondereservater og værdifulde naturområder.
  • Staten forpligter sig til at igangsætte udviklingsprogrammer som gør op med fattigdommen på landet og sikrer landbefolkningen infrastruktur og adgang til sundhed, uddannelse og boliger.
  • Staten skal yde støtte landbrugsproduktion i form af kooperativer og solidariske økonomiske modeller. Desuden teknisk støtte, lån og bedre markedsvilkår for bøndernes produkter.
  • Bøndernes arbejderrettigheder anerkendes.
Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Reception og året sidste Seminario Permanente foredrag

Julereception for alle medlemmer

jul-netla

Den 8. december kl 18-19 på Café Globen holder vi julereception for NETLA’s medlemmer.

Traditionen tro holder vi en reception for vores medlemmer, hvor vi byder på et glas vin og lidt tapas, Kom og netværk med andre latinamerikainteresserede i de hyggeligt omgivelser på Café Globen og hør det spændende oplæg om FARC.

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til Julereception for alle medlemmer

De flygtede fra FARC til Møn

15000063_897804263687151_3205240184949305639_o

Interview med familien Muoz som flygtede fra FARC til Møn.

Journalist Ebbe Fischer giver indledningsvis en update på den seneste udvikling i Colombia angående den nyligt indgåede fredsaftale med FARC, hvorefter han vil interviewe herboende colombianere, der er flygtet fra FARC’s vold.

Torsdag den 8. december 2016 kl. 19-21 på Café Globen i København.

Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket til De flygtede fra FARC til Møn