Netla 1. halvår 2020 – planlagte datoer.
Torsdag den 18. juni kl. 19.00-21.00
Børn skaber forandring i Bolivia og Nicaragua ved antropolog Jane Bruslund Jensen er flyttet til torsdag den 18. juni kl. 19.00-21.00
Mødet bliver pga regeringens coronastrategi flyttet til ovennævnte dato. (Oprindeligt planlagt afholdt 27.5.20). Foredraget er på dansk.
Jane Bruslund Jensen er antropolog og programkoordinator i International Børnesolidaritet, som arbejder sammen med lokale partnere i Bolivia og Nicaragua mhp. at gøre børn socialt og mental “stærke”, så de blive i stand til at stille basale krav om egne rettigheder, herunder at udvikle/forandre egne livsbetingelser. Det sker i samfund, som traditionelt er meget voksenorienterede, og hvor svære samfundskonflikter præger børnenes liv og hverdag. Denne aften vil Jane belyse, hvordan International Børnesolidaritet i nævnte kontekst arbejder/promoverer for, at børns stemme bliver hørt, samt at vold mod børn mindskes. Hvilke forandringer lykkes det børnene at få igennem? Hvordan kan børn videreformidle tanker om fredelig konflikthåndtering? Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.
OBS! Netlas generalforsamling, der var planlagt afholdt i Cafe Globen, Turesensgade 2b, Kbh K, bliver pga coronasmitten i stedet afholdt over nettet digitalt, samme dato og tid d. 30. april kl. 17.30. Generalforsamlingen afvikles i stedet ved brug af “Zoom”. Orienter dig på Netlas side på facebook mhp, hvorledes det gribes an rent praktisk.
Mvh Netlas bestyrelse
AFLYSNING P.G.A. CORONAVIRUS.
Vi aflyser også vores foredrag onsdag den 1. april kl. 19.30 i Cafe Globen. Foredragets overskrift lød “Børn skaber forandringer i Bolivia og Nicaragua” med antropolog Jane Bruslund Jensen. Om vort planlagte generalforsamling torsdag den 30. april kl. 17.30 – 19.00 afholdes er meget uvis. Opslag herom senere. Mvh Netlas Bestyrelse
Efter Statsminister Mette Frederiksens tale i dag den 11, marts 2010 kl. 20.30 om coronasmitten i Danmark har vi i Netlas bestyrelse besluttet at aflyse nedennævnte heldagsseminar. Vi vil forsøge at få et nyt seminar op at stå senere. Indbetalinger for deltagelse i seminariet vil blive refunderet.
Netla’s bestyrelse er i fuld gang med at planlægge vore aktiviteter for 1. halvår 2020. Alt er endnu ikke på plads, nogle foredragsholdere er forhindrede, og skal udskiftes med andre – andre kan godt osv…. vi melder ud snarest med eksakte navne og indhold.
Sæt kryds i kalenderen ved følgende dato’er:
Lørdag den 14. marts 2020 har Netla rerserveret det latinamerikanske kulturhus Casa Latinoamericana, Høffdingsvej 10, 2500 Valby til vort årlige heldagsseminar under emnet:
“Latinamerika NU! – den sociale og politiske situation”
Kære medlem!
Traditionen tro inviterer NETLA igen til det årlige heldagsseminar. Årets tema er “Latinamerika NU! – den sociale og politiske situation”. Heldagsseminaret afholdes lørdag den 14. marts kl. 9.30-16.30 i kulturhuset Casa Latinoamericana, Høffdingsvej 10, 2500 København. Både medlemmer og ikke-medlemmer af NETLA er velkomne til at deltage!
Billetprisen er 150 kr. for medlemmer af NETLA og 250 kr. for ikke-medlemmer (for sidstnævnte inkl. gratis medlemsskab af NETLA i 2020). For studerende (der ikke allerede er medlemmer af Netla) har vi en særlig introduktionspris på 200 kr, incl, gratis medlemskab af Netla for resten af 2020. Priserne er eksklusiv “Billetto gebyr”. For prisen får du en hel dag med spændende foredragsholdere, der præsenterer oplæg relateret til Latinamerika på dansk, spansk og engelsk, desuden morgenmad, frokost, rødvin og kaffe/te.
Køb billet her.
Billetsalget lukker den 10. marts 2020.
PROGRAMMET
9.30-10.00: Registrering og morgenmad
10.00-10.15: Velkomst og praktiske oplysninger, ved NETLAs bestyrelse
10.15-11:00: ”Perú: recursos naturales, desarrollo y la búsqueda de nuevos modelos”, Peter Wilson Leys, PhD-studerende, Roskilde Universitet (foredraget er på spansk).
Desde los noventas, el Perú ha tenido un régimen basado en atraer y facilitar la inversión para la extracción de recursos naturales. Esto ha generado un crecimiento y estabilidad macro-económica. Sin embargo, a nivel micro-económico, social y político, se ha generado una serie de problemas, que, en su última instancia, ha puesto en cuestión el régimen en sí. Esta presentación va a dar una historia del régimen “extractivista”, explorar los desafíos y problemas que el régimen ha enfrentado, y especular brevemente sobre el futuro.
11.00-11.45: ”Oprindelige folks fremskridt og successer”, Isabel Sande Frandsen, Programchef for mejerifolk uden grænser (foredraget er på dansk).
Oprindelige folk har traditionelt set været undertrykt og i bedste fald overset. I mange årtier har de kæmpet for at blive hørt, råbt højt omkring naturkatastrofer og manglende rettigheder. Og deres kampe har givet resultater. I Peru har de oprindelige folk fået tilkendt retten til tosproget interkulturel undervisning (Educación Intercultural Bilingüe). I Ecuador har Waorani-folket, lykkes med at få medhold i retten, så der ikke kan udvindes olie i deres territorie. Og Amarakaeri-folket i den peruanske Amazonas bliver jævnligt inviteret af FN for at fortælle om deres erfaringer og kamp mod klimaforandringerne. Dette oplæg vil trække nogle af alle succeserne frem, og samtidig også pege på, hvor der stadigvæk er store udfordringer.
11.45-12.45: ”Venezuela: The geopolitics of a dramatic crisis”, Sandra Guevara, PhD and former Venezuelan diplomat (foredraget er på engelsk).
In the last two decades, tensions have been escalating in Venezuela but it is in the last few years when the country has plunged into a deep multidimensional crisis, causing hunger, increased mortality and insecurity, political chaos, and mass migration. This situation has impacted mainly Latin American countries and Spain, while involving the international community in its solution.
Maduro, elected after Chavez death in 2013, argues that the cause of this crisis lies on the economic war carried out by the Venezuelan oligarchy. A situation aggravated by the sanctions imposed by the United States, which pretends to give a coup d’état. Some critics among the supporters of the Bolivarian revolution blame Maduro himself for the inefficiency and widespread corruption of his administration, compromising the advancement of the socialist policies implemented by Chavez.
Conversely, some experts claim that 20 years of leftist policies are at the root of the Venezuelan economic collapse due to the systematic destruction of the productive sector, while concentration of power and systematic human right violations have compromised democracy and plunged society into chaos.
The president of the National Assembly, Juan Guaido, recognized by more than 50 countries as the legal president of Venezuela due to the fraud in the last presidential elections, states that Venezuelan real problem is not left or right ideology, but kleptocracy. A confederation of criminals would be ruling the country, using its natural resources to enrich themselves, controlling institutions and paying with starvation the price of power.
Many observers consider that the situation involves a post-cold war tension between the USA, main buyer of Venezuelan oil with a military base in bordering Colombia, and Russia, with huge investments in the Venezuelan oil, diamond, gold mines, having sent already military technology and support to Venezuela in case of an intervention from the US or some other allies. Nevertheless, the presence of Cuba in Venezuelan institutions, Chinese, Turkish, Iranian, and Spanish economic interests, among other countries, as well as the presence of Hezbolah and Colombian guerrillas in the Venezuelan territory, are among the facts that make the chessboard more complex. This explains why many Venezuelan citizens consider the help of the international community is crucial to find a solution.
12.45-13.30: Frokost
13.30-14.15: ”The long way to peace in Colombia”, Mogens Pedersen, Senioranalytiker, DIIS (foredraget er på engelsk).After more than 50 years of armed conflict in Colombia between the guerilla group FARC and the State a peace agreement was signed in November 2016 – after nearly 5 years of negotiation in Havana. A conflict which left more that 7 million victims – mostly internally displaced. How is the implementation of the peace accord moving forward – 3 years later? What are the main outstanding challenges? What abourt the distribution of land and the broader political participation – key elements of the paece accord? And the transitional justice system? What is the internal political scenarie for promoting the peace accrod? And the external support to the implementation of accord? These are some of the questions to be discussed during the seminar.
14.15-14.30: Kaffepause
14.30-15.15: ”Hatun Kamachicuy: La democracia de consenso andino amazónico dentro de las democracias occidentales de las neo-naciones estado sudamericanos”, Salvador Palomino Flores, peruviansk antropolog (foredraget er på spansk).
A la llegada de los invasores españoles existía en los Andes el Tawantinsuyu que, explicado en español, era un “Estado Confederado Plurinacional, Pluricultural y Multilingue” de carácter colectivista y comunitario, sociedad que para el ejercicio del respeto mútuo entre diferentes instituyó los principios (basados en leyes naturales) de la Dualidad y el de la Pluralidad dentro de sus sistemas de vida, de la organización social, de la política, etc. y, así, gestar el Allin Kawsay, es decir, “el buen vivir”.
Entre familias y los grupos sociales básicos de organización (Ayllus) se instituyeron las prácticas de la Reciprocidad (ayuda mútua) llamadas y practicadas como el Ayni, la Minka y la Mita. El Ayni es la ayuda mútua recíproca entre indivíduos y entre familias, la Minka es el aporte familiar con trabajos a su Ayllu o a su Comunidad, y la Mita era en tiempos antíguos el aporte familiar con trabajos al Estado. Para la comunicación y los acuerdos entre todos los grupos sociales, menores y mayores, se instituyó el sistema del Kamachikuy (que en forma corta se puede traducir como “mandar obedeciendo”) donde en las asambleas (mayores y menores) el acuerdo final no era por mayorías ni minorías como en lo occidental, sino, por consenso total donde se aprobaban o se desechaban los puntos por acuerdo de la totalidad de los asistentes a la Asamblea.
En 1821 se gesta la independencia del Perú. Pero la liberación no fue del pueblo invadido, sino, fue una contienda entre los Ibéricos con sus propios hijos, los criollos nacidos en américa, utilizando, como siempre, a los Pueblos Indios como carne de cañón por ambos bandos. Triunfaron los criollos é instauraron repúblicas al estilo occidental y, se dice, que hasta las constituciones son pura copia de las constituciones de las repúblicas europeas y no Cartas Magnas elaboradas con las realidades culturales y sociales propias donde se asentaron las neo-naciones estado republicanas en américa o latinoamérica.
Sin embargo los Pueblos Indios no hemos sido desaparecidos ni destruídas nuestras instituciones. !Estamos vivos!. Sólo en el Perú somos 7,163 Comunidades Andinas y Nativas de la Selva, con nuestras costumbres é instituciones colectivistas de siempre, y sobre esta realidad parece que Bolivia y Venezuela han empezado a dar ejemplos al incorporar a nuestros pueblos ancestrales dentro de sus constituciones en forma seria y justa.
Las formas de las asambleas del Hatun Kamachikuy lo explicaremos en el desarrollo del Seminario.
15.15-16.00: ”Den højspændte aktuelle situation i Chile”, Carlos Salas Lind, Cand. Scient.pol., ekspert i Latinamerikansk politik (foredraget er på spansk).
Den 18. oktober sidste år, brød massive og voldsomme demonstrationer ud i det ellers stabile Chile. Efter 30 år med demokrati og imponerende økonomisk vækst, følte store dele af befolkningen, at væksten kun kom en lille mindre tal til gode. Akkumulerende gæld, stigende priser og lave lønninger fik befolkningen til at gøre oprør mod Chiles ”succeshistorie”. Selv landets forfatning skal nu revideres, og chilenere skal nu få lov til at stemme Ja eller Nej til en ny forfatning i april måned. I denne polariserende kontekst, bringer frygt og håb landet igen tættere og tættere på en alvorlig politisk konfrontation. Hvad står der egentlig på spil?
16.00-16.30: Netværk og rødvin.
Køb billet her.
Aflyst pga. coronavirus. Onsdag den 1. april 2020 kl. 19.30 – 21.00 afholder Netla årets første Seminario Permanente med temaet:
Børn skaber forandring i Bolivia og Nicaragua. Foredraget er på dansk.
Jane Bruslund Jensen er antropolog og programkoordinator i International Børnesolidaritet, som arbejder sammen med lokale partnere i Bolivia og Nicaragua mhp. at gøre børn socialt og mental “stærke”, så de blive i stand til at stille basale krav om egne rettigheder, herunder at udvikle/forandre egne livsbetingelser. Det sker i samfund, som traditionelt er meget voksenorienterede, og hvor svære samfundskonflikter præger børnenes liv og hverdag. Denne aften vil Jane belyse, hvordan International Børnesolidaritet i nævnte kontekst arbejder/promoverer for, at børns stemme bliver hørt, samt at vold mod børn mindskes. Hvilke forandringer lykkes det børnene at få igennem? Hvordan kan børn videreformidler tanker om fredelig konflikthåndtering? Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.
Aflyst pga. coronavirus. Torsdag den 30. april 2020 kl. 17.30 – 19.00 afholder Netla sin årlige generalforsamling. Alle medlemmer opfordres til at deltage, vil du gerne med i bestyrelsen og præge Netla….så kom! Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.
Aflyst pga. coronavirus. Efterfølgende samme aften kl. 19.30 – 21.00 afholder Netla sit 2. Seminario Permanente, sæt kryds i kalenderen. (Emne udsendes snarest.) Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.
Aflyst pga. coronavirus. Onsdag den 27. maj 2020 kl. 19.30 – 21.00 afholder Netla sit 3. Seminario Permanente, sæt kryds i kalenderen. Sted: Café Globen; Turesensgade 2 B, Kbh K.
Netla Seminario Permanente (SP) for 2. halvår 2019
Udgivet den 20. august 2019 af Latino America
Så er vi klar med en ny sæson i NETLA. Seminario Permanente for 2. halvår 2019 er:
Den 18. september: Valget i Argentina 2019
Den 22. oktober: Un acercamiento a los principios filosóficos del mundo Inca
Den 14. november: De nye afrikanske migranter i Argentina. OBS! Pga. sygdom, har Netla skiftet aftens emne ud med “Den højspændte aktuelle situation i Chile”. Aftenens foredragsholder bliver en ekspert i Latinam, forhold, cand scient pol Carlos Salas Lind også kendt som extern debattør fra indslag omkr. Latinam. i DR og TV2. Se nedennævnt.
Den 11. december: Medlemsreception og NETLAs 30 års jubilæum
Du kan læse mere om oplæggene/Seminario Permanente nedennævnt.
Sted: Cafe Globen, Turesensgade 2B, 1368 København K.
Den 18. september 2019. Kl. 19.30 – 21.00
Valget i Argentina 2019
Oplægget er på dansk.
Den 27. oktober 2019 skal argentinerne til stemmeboksen for at vælge en ny præsident for de næste fire år. Vi har inviteret to argentinaeksperter, som vil give deres syn på, hvor Argentina er på vej hen, og hvilke konsekvenser det nye valg har for landet, både økonomisk og socialt.
Nicolas Jacobsen – er født og opvokset i den danske trekant syd for Buenos Aires. Han har været bosat i Danmark siden 2003 og er uddannet Cand. Soc. i “Udvikling og internationale Forhold”, Latinamerikanske Studier, AAU (Aalborg Universitet).
Der er flere kandidater til præsidentposten, men det ser ud til at valget står mellem den nuværende præsident Mauricio Macri (øverste billede) fra Cambiemos (en koalition af centrum-højre og centrum-venstre partier), og Alberto Fernández (nederste billede) fra el Kirchnerismo; det parti der havde regeringsmagten indtil 2015. Men valget drejer sig om mere end blot at finde en ny præsident. Det handler i lige så høj grad om at definere hvilken retning Argentina vil fortsætte i efter valget. Valget står mellem en liberal markedsorienteret politik, som indtil videre ikke har formået at skabe de forventede økonomiske resultater til at løse grundlæggende problemer som fattigdom, arbejdsløshed, og inflation, eller en populistisk statsdreven politik, som heller ikke formåede at løse de samme grundlæggende problemer i det argentinske samfund. Med andre ord, valget står mellem en langsigtet politik, som de mest sårbare ikke har tid til at vente på, og en kortsigtet politik, som kun virker som et plaster på såret. Et valg i et land, hvor det langsigtede perspektiv ikke får tid til at rodfæste sig, og det kortsigtede perspektiv altid foregiver at være det rigtige.
Ebbe Fischer – korrespondent i Argentina fra 2006-11 for Berlingske Tidende, Kristeligt Dagblad m.fl.
Ebbe Fischer vil give et historisk rids af situationen fra statsbankerotten i 2001 frem til i dag. Fokus vil særligt være, hvordan Néstor Kirchner og siden hans kone Cristina Kirchner har påvirket Argentina (de sad på præsidentposten fra 2003-15). Néstor døde i 2010, men Cristina stiller op som vicepræsidentkandidat, og hun ser ud til at blive landets nummer to efter den sandsynligvis kommende præsident Alberto Fernandez (hendes tidligere stabschef). Det har fået markederne til at ryste. Men hvorfor egentlig? Landet rummer enorme ressourcer, og afkastet kan blive stort, HVIS/NÅR økonomien kommer op i gear. Ebbe Fischer vil fokusere på Argentinas had/kærligheds-forhold til de internationale finansmarkeder.
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.
Den 22. oktober 2019. Kl. 19.30-21.00.
Un Acercamiento A Los Principios Filosóficos Del Mundo Inca. Oplægget er på spansk.
Salvador Palomino Flores er peruansk antropolog. Han er bl.a. medstifter af CISA (Consejo Indio de Sudamérica) som har kæmpet i flere årtier for quechua-indianernes rettigheder og for at bevare deres sprog og kultur. Salvador Palomino er nu bosat i Danmark og har undervist bland andet på KU, AAU og har arbejdet med organisationer som Tinku, Ibis, Nepentes og Iwgia.
Los peruanos o latinoamericanos que hemos estudiado en colegios o universidades de nuestros paises recordamos que las clases de “Filosofía peruana” o “Filosofía latinoamericana”, eran sólo repeticiones (por profesores criollos) de la filosofía occidental europea, sinembargo que, cada uno de nuestros paises están conformados, siempre, por infinidad de pueblos originarios llamados Pueblos Indios o Pueblos Indígenas también con propias filosofías, indudablemente diferentes y desconocidas por los intelectos de nuestros centros de estudios.
El título de nuestra ponencia comienza con la frase “Un Acercamiento…”, sí, por ahora es sólo todavía un acercamiento a la filosofía Indígena Andina, pues esta visión y tema está todavía en sus comienzos, descubriéndose, interpretándose, sistematizándose y entendiéndose para el mundo occidental, aunque en el mundo Quechua Andino siempre ha sido el fundamento esencial para nuestra existencia. Porque filosofía no es sólo para nosotros un “amor a la sabiduría”, sino, que sus principios, por haber sido descubiertos como leyes en la naturaleza son fundamentos base de nuestras vidas y de las las formas de organización de nuestras sociedades y de nuestras culturas.
En nuestra charla hablaremos de:
El principio filosófico andino de: “Somos el Microcosmos dentro del Macrocosmos”.
La “Heterogeneidad frente a la Homogeneidad”.
La vigencia del principio de la DUALIDAD en la cultura Andina, principio conocido en lengua quechua como YANANTIN y TINKU.
La Dualidad y los pisos ecológicos andinos.
La Dualidad en la enfermedad y la medicina.
La Dualidad en la organización social y territorial actual.
Fundamentos científicos é históricos de la Dualidad.
El TAWANTINSUYU un estado confederado plurinacional, pluricultural y multilingue de carácter colectivista y comunitario. No imperio Inca.
El principio de la “Complementariedad de los Opuestos” de la filosofía indígena andina frente al principio de la “Lucha de Contrarios” del mundo occidental.
Preguntas y debate.
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.
Den 14. november 2019 kl 19.30 – 21.00.
OBS! Pga sygdom har Netla med kort varsel skiftet emne for aftenens foredrag. Emnet bliver i stedet om “den højspændte aktuelle situation i Chile”, med ekspert i Latinamerikanske forhold, cand scient pol Carlos Salas Lind. Pgl. er bl.a. kendt som debattør omkr latinam forhold i såvel DR TV og TV2.
De nye afrikanske migranter i Argentina. Ved antropolog Ida Marie Savio Vammen, postdoc, DIIS (Dansk Institut for Internationale Studier).
Siden begyndelsen af årtusindeskiftet har forskellige grupper af Afrikanske migranter været en synlig del af gadebilledet i mange områder af Buenos Aires. Mange af disse migranter kanaliseres via sociale netværk ind i den uformelle økonomi af gadesælgere, der sælger let omsættelige varer såsom smykker, billige kopier af designerure og – tasker m.v. Fra denne usikre position i byen, hvor politiets razziaer, racisme og social eksklusion er del af hverdagen, prøver de lykken i det nye samfunds kontekst. Men hvad ved vi egentlig om denne nye migrantgruppe? Hvad kendetegner disse mænd og kvinders vej til og kamp for en plads på det Argentinske arbejdsmarked? Hvorfor er de kommet til netop Argentina, og hvad er det for en politisk kontekst, der møder dem her? Disse spørgsmål vil antropolog og postdoc ved DIIS Ida Marie Savio Vammen sætte fokus på ved NETLA-arrangement d. 14. november fra kl. 19.30. Kom og lyt med og deltag i den efterfølgende diskussion om migrationspolitik og migrantliv i Argentina.
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.
Den 11. december 2019. Kl. 18 – 19.15 samt kl 19.30 – 21.00. Medlemsreception / NETLA: 30 år med Latinamerika!
Kl. 18.00-19.15 Reception for NETLAs medlemmer
NETLA byder traditionen tro vores medlemmer – nye som gamle – på et glas vin og lidt snacks. I år er det specielt festligt, da NETLA fylder 30 år. Kom og fejr det med os.
Kl. 19.30 -21.00 ”NETLA: 30 år med Latinamerika”
For at fejre vores 30 års jubilæum har vi inviteret nogle af medstifterne af NETLA. Du vil møde tidligere formand/forkvinder og det medlem som har siddet længst i NETLAs bestyrelse. De vil tale om deres erfaringer, anekdoter og deres arbejde med NETLA og Latinamerika i det hele taget.
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.
Latinamerika – det glemte kontinent
Tirsdag den 28. maj 2019 kl. 19.30.
Ved Ph.d. Maiken Gelardi, Aarhus Universitet.
International Politik er en disciplin domineret af gamle hvide mænd. Ikke-vestlige forskere har derfor svært ved at blive hørt på den internationale scene. Det betyder, at der er debatter og teorier, vi slet ikke hører om i Europa. Men hvilke problemer og debatter er de vigtigste, hvis vi kigger rundt i verden? Og er der nogle anderledes måder at anskue tingene på, som vi overser? Disse spørgsmål vil være omdrejningspunkt i foredraget og vil blive diskuteret ud fra et latinamerikansk perspektiv.
Maiken Gelardi er ph.d.-kandidat fra Institut ved Statskundskab ved Aarhus Universitet og beskæftiger sig med International Politik i et latinamerikansk perspektiv. Hun har boet og arbejdet i regionen i flere år, bl.a. i Argentina, Ecuador og på den danske ambassade i Mexico. For tiden er hun gæsteforsker på Universidad del Rosario i Bogotá, Colombia.
Tilmelding er ikke nødvendig.
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh.
Del Netla med dine venner på Facebook
Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket
til Latinamerika – det glemte kontinent
| Rediger
Fredsprocessen i Columbia
Onsdag den 22. maj 2019 kl. 19.30
Fredsprocessen i Columbia, ved ambassadør Mogens Pedersen
I november 2016 underskrev guerillagruppen FARC og den colombianske regering en fredsaftale efter mere end 50 års væbnet konflikt. Det skete efter næsten fem års intensive forhandlinger i Havana.
Implementeringen af fredsaftalen har langt fra været lige ud af landevejen. Regeringen, der kom til magten i sidste år, har stillet spørgsmålstegn ved nogle af nøgleelementerne i aftalen. Samtidig har der været væbnede kampe rundt omkring i landet, bl.a. udført af stadig eksisterende guerillagrupper og narkokarteller. Herunder er mange sociale ledere, bl.a. fra flere menneskerettighedsorganisationer og indianerstammer, blevet myrdet, bare gennem det seneste år.
Hvad er mulighederne for varig fred i Colombia? Hvor er de største udfordringer? Hvilke interesser er på spil? Og hvad er det internationale samfunds rolle?
Det bliver nogle af temaerne, der vil blive debateret på mødet den 22. maj kl. 19.30, hvor vi får besøg af den danske ambassadør i Colombia, Mogens Pedersen.
Tilmelding er ikke nødvendig.
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.
Generalforsamling og foredrag
Torsdag den 25. april 2019 kl. 17.30-21.00
Kl. 17.30-19.00: NETLA’s årlige generalforsamling
Har du lyst til at blive en del af NETLA’s bestyrelse? Har du idéer til kommende arrangementer eller fokuspunkter for foreningen? Eller ønsker du blot at få et indblik i bestyrelsens arbejde? Så kom til NETLA’s generalforsamling kl. 17.30, altså inden foredraget, der begynder 19.30. Som sædvanligt giver NETLA et glas rødvin og lidt “spansk” at spise. Vel mødt!
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.
Foredrag efter generalforsamlingen samme sted.
Kl. 19.30-21.00: ”¿Culturas de México? ¡Qué padre!” Ved cand mag Suzan Desezar
(foredraget er på dansk)
Mexico er et af verdens mest mangfoldige lande, både hvad angår kulturer, sprog og biodiversitet. Og netop i år fokuserer UNESCO på oprindelige sprog som Verdenskulturarv.
Få et indblik i nogle af Mexicos mange kulturer, få smagsprøver fra materialet ¿Culturas de México? ¡Qué padre! og mulighed for at stille spørgsmål til forfatteren. (http://mexicoculturas.dk)
Suzan Desezar er cand mag og lektor i spansk og Film- og Medievidenskab. Hun er derudover webfilminstruktør og forfatter til videoibogen ”En la familia somos familia” (https://pandilla.systime.dk)
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.
Onsdag den 3. april 2019 kl. 19.30-21.00: Danskere i Argentina. Ved Cand.soc. Nicolás Jacobsen
Fra midt i 1800-tallet til midt i 1900-tallet udvandrede omtrent 400.000 danskere for at slå sig ned i fremmede verdensdele. Mens USA modtog hovedparten af de danske udvandrere (over 300.000), valgte resten at rejse til lande som Argentina, Australien, Canada, New Zealand og Sydafrika. Tallene varierer meget, men et betydeligt antal, nemlig mellem 13.000 og 18.000 danskere, drog til Argentina.
Flugten fra fattigdom samt skuffelsen over manglende muligheder for social opstigning i det danske samfund på den ene side, og udsigten til en bedre tilværelse med let adgang til jord på den anden side, lokkede mange håbefulde danskere over Atlanterhavet til de argentinske pampas-sletter.
De danske indvandrere havde behov for at indrette deres eget minisamfund, hvor de indbyrdes kunne tale deres eget modersmål, opretholde hjemlandets traditioner og udvikle et netværk i form af kirker, skoler, aviser osv. Danskerne blev især som landmænd hurtigt en del af det argentinske arbejdsmarked, men kulturelt tog integrationen flere generationer. Gennem et tæt knyttet personligt netværk og institutioner såsom kirker, skoler, klubber og andre foreninger bevarede de danske indvandrere og deres efterkommere en “danskhed”, som endnu den dag i dag kan findes i Argentina.
Det er især på den måde, at den danske indvandringshistorie i Argentina udviklede sig på, der gør den markant forskellig fra tilsvarende i USA, hvor sidstnævnte har fået mest opmærksomhed i Danmark, alene på grund af dens langt større omfang.
Kom og vær med gennem en “historisk rejse”, hvor Nicolás Jacobsen gennem en personlig fortælling herunder en akademisk vinklet anskuelse kan danne grundlag, for en debat omkring den danske indvandring til Argentina, herunder integrationen og identitetsdannelsen der fulgte.
Nicolás Jacobsen er født og opvokset midt i den danske trekant syd for Buenos Aires. Han har været bosat i Danmark siden 2003 og er uddannet Cand soc i Udvikling og Internationale Forhold – Latinamerikanske Studier, AAU (Ålborg Universitet).
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.
Onsdag den 6. marts 2019 kl. 19.30 – 21.00
¿Ha llegado el fin del realismo mágico?
OBS! Denne aftens oplæg er på spansk!
Miércoles 6 de marzo 2019 19.30 – 21.00
¿Ha llegado el fin del realismo mágico?
Viveca Tallgren, de la editorial Apuleius “Æsel”
Camilla Skjødt, Skjødt de la editorial “Skjødt (spansk på dansk)”
Guillermo Camacho de la editorial “Aurora Boreal”
Cuando Fukuyama publicó su libro El fin de la historia no sabía aún que la historia no tenía fin. Desde NETLA no queremos afirmar si no más bien reflexionar acerca del realismo mágico e interpretar las señales que hablan de su posible agotamiento. ¿Qué ha pasado en la literatura latinoamericana de los últimos años?, ¿qué se lee en México o en Uruguay? Y esas lecturas, son traducidas a otros idiomas? ¿Cómo ha cambiado la recepción de la literatura latinoamericana en Europa, y, en concreto, en Dinamarca? El realismo mágico, ¿ha llegado a su fin? Con estas preguntas abriremos un interesante debate con tres especialistas de excepción: Viveca Tallgren, de la editorial Apuleius’ Æsel; Camilla Skjødt de la editorial Skjødt “spansk på dansk” y Guillermo Camacho de Aurora Boreal.
Viveca Tallgren es licenciada en filología hispánica de la Univ. de Copenhague. Magister Universitario, Inst. Virtual de Ciencias Humanas. Desde 2016 es coeditora de la editorial Apuleius’ Æsel, donde se publica tanto literatura danesa como extranjera, en gran medida de autores hispanohablantes.
Aurora Boreal se funda en el 2006, originalmente como una revista de literatura en español y en 2016, debido al cambio de la política en Dinamarca con respecto a la reducción de la enseñanza del castellano en los colegios, la editorial toma la decisión de empezar a traducir autores hispanoamericanos al danés buscando promover las voces de la literatura hispanoamericana contemporánea como los traductores profesionales de castellano a danés. La editorial también co-organiza con KUA y la Casa Latinoamérica el Festival de Literatura en español de Copenhague.
www.festivaliteraturacopenhague.com
La editorial Skjødt se funda hace trece años como una pequeña editorial que publica grandes autores hispanohablantes en danés. Ha publicado tanto clásicos – como Rayuela de Cortázar o La ciudad de Mario Levrero, como nuevas voces pioneras.
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 Kbh K.
Del Netla med dine venner på Facebook
Udgivet i Ikke kategoriseret | Kommentarer lukket
til Generalforsamling og foredrag
| Rediger
Medlems- og julereception 2018
Udgivet den 2. december 2018 af Latino America
Tirsdag den 11. december 2018 kl. 18.00 – 21.00
Medlems- og julereception med efterfølgende foredrag
Kl. 18.00-19.00: Reception for NETLAs medlemmer
NETLA byder traditionen tro vores medlemmer – nye som gamle – på et glas vin og lidt snacks. Kom og netværk i hyggelige omgivelser inden foredraget kl. 19.00.
Kl. 19.00-21.00: Med Latinamerika som speciale
NETLA har inviteret fire specialestuderende til at komme og fortælle om deres spændende projekter om Latinamerika. De vil fortælle om, hvordan det er at fordybe sig i et nicheområde, give os den nyeste forskning på området og på den måde dele ud af den viden, som de har fået efter mange måneders hårdt arbejde. Kom og hør om:
“I hvilken udstrækning tilskynder eller forhindrer uddannelsessystemet social mobilitet i Argentina? Ved: Nicolas Jacobsen, Aalborg Universitet
“El rap de Los Aldeanos – ¿Un discurso de oposición en Cuba?” Ved: Christina Christiansen, Københavns Universitet
”Las reducciones jesuíticas de la Provincia del Paraguay en los siglos XVII y XVIII” Ved: Anna Kaae Larsen, Københavns Universitet
“Escola sem Partido – uddannelsespolitik i Brasilien” Ved: Sita Strunk, Portugisiske og brasilianske studier, Københavns Universitet
Sted: Café Globen, Turesensgade 2b 1368 København K